2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. 文学作品翻译中译者的形象思维运用——以查尔斯·弗雷泽的小说《夜树林》译文为例

文学作品翻译中译者的形象思维运用——以查尔斯·弗雷泽的小说《夜树林》译文为例

来源 :湖北开放职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：jianglihongnj

【摘 要】

：

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

【作 者】

：

杨琴  李梓 

【出 处】

：

湖北开放职业学院学报

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

文学翻译 形象思维 形象再现 

【基金项目】

：

江苏省教育厅高校哲学社会科学研究资助项目“返魅自然:当代美国土著小说中的生态文化研究”(项目编号:2013SJB750023);淮阴工学院青年基金项目“翻译美学视角下文学作品汉译中译者的形象思维探究”(项目编号:HGC1326)

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

基于AI分析的矿用智能巡检装置设计及实现

针对目前煤矿上水泵房、变电所、大型输送带输送机巷道等场所的巡视和检修工作依靠人工定时检查存在人力消耗大、数据难以形成系统、参考意义不大、人员人身安全得不到保障等

期刊

智能巡检装置AI分析硬件设计软件设计intelligent inspection deviceAI analysishardware designsof

一针皮下隧道法预防导管相关并发症的效果观察

目的探讨一针皮下隧道法预防中心静脉导管相关并发症的效果.方法对500例患者采用皮下隧道(长度6～7 cm)锁骨下静脉置管(皮下隧道组),155例患者采用传统锁骨下静脉置管(锁骨下静

期刊

皮下隧道锁骨下静脉导管相关性感染

氯化锶治疗乳癌转移性骨痛病人的护理

对94例乳癌骨转移病人静脉注射 89SrCl2(1.48～2.22 MBq/kg);治疗前后加强心理护理,消除紧张情绪;加强基础护理;做好 89SrCl2治疗不良反应的观察与护理;正确处理一次性物品及病

期刊

乳房肿瘤^89SRCL2放射学介入性骨转移癌护理

剧场舞台机械工艺配置方案探讨

随着生活水平的提升,人们的业余生活也越来越多姿多彩。人们也不仅仅局限于对于物质生活的追求,对于精神世界的享受也有了更高的追求。舞台剧场这些年在全国各地都有了蓬勃的

期刊

剧场工艺配置舞台机械

浅谈语文教学中学生交际能力的培养

交际能力是一个人语文素养的一方面。《普通高中语文课程标准(实验)》明确提出:语文教学要注重培养学生儒雅的气质和文明的举止,与人交往态度要大方,谈吐要文雅,能根据不同场

期刊

语文教学中学生交际能力培养

商合杭铁路芜湖长江大桥主桥3号墩水下基坑爆破施工技术

针对商合杭铁路芜湖长江大桥水下基坑爆破施工中爆破区域地质条件多变、航道情况复杂、流域水位高、水流急等众多施工技术难题,通过现场实验和专家评估,决定采用水下深孔微差

期刊

水下基坑爆破船舶定位爆破参数钻爆工艺

基于ROI自适应定位的复杂场景车道线检测

针对城市交通环境下复杂场景车道线检测精度不高的情况,提出一种基于感兴趣区域自适应定位的车道线检测算法。应用Sobel算子检测得到结构边缘,建立感兴趣区域的自适应定位方法,设计梯度引导和基于自适应感兴趣区域的卷积神经网络学习算法,建立递归神经网络学习模型,以几何属性为引导,排除梯度属性相似的物体干扰,并识别由于磨损或者遮挡而具有视觉残缺特征的车道线结构,并进行补全,建立算法模型。采集目标工况下城市交

期刊

车道线检测复杂场景感兴趣区域递归神经网络lane line detectioncomplex sceneregion of interestrecurr

中等职业学校数字化教学资源的建设和使用情况的个案调查及相关研究

教育信息化是国家信息化建设的重要基础。教育信息化必将引起教学环境、教学资源、教学模式都向着数字化方向演变和发展。本文以“数字化教学资源”这一核心内容着手进行研究

期刊

教育信息化职业教育信息化数字化教学资源

对推进青海行政学院远程教育的思考

本文通过对青海行政学院在远程教育中存在问题的分析，阐述了现代远程教育在教育培训中的重要作用，提出了青海行政学院在教育培训中充分发挥远程教育作用的具体措施，以发挥远程教

期刊

青海省行政学院公务员远程培训

《TOP管理》：放传媒力量助力服务升级

8月1日，行业DM杂志《TOP管理》首度发行面世，该杂志由《浙商》杂志与九好集团联合出品，是国内首本以民企经营范畴为基础，从现实案例中截取素材，立足企业内部管理的刊物。杂志暂定

期刊

企业内部管理TOPDM杂志服务力量传媒《浙商》集团联合