恩师贺淦荪先生已离开三年,但他的谆谆教诲,却时常在耳畔回响,仿佛从来不曾远离。都言恩师如父,我深有体会。如今,每每我提笔绘画时,总能想到贺老先生手把手教我绘画的场景,句句叮嘱,言犹在耳。遇到困难时,他夸我说我聪慧、有悟性,我深知他是在鼓励我;当我自满时,他会告诫我“要能人之所能,能人之所不能”。练习是枯燥的,他总能用简单的几句恳切不失幽默的话,让我更加坚定自己的艺术理想。艺术博大精深,而在浩瀚的文化传承历史中,从艺的首位,是做人。如师如父的贺老先生,自少不了言传身教,以自己的修行,来告诉我,如何接人待物,如何求索 The teacher, Mr. He Gan-sung, has left for three years, but his carelessness often echoed in his ears as if he had never been away. All teachers, such as the father, I deeply understand. Nowadays, whenever I paint a pen, I always think of Mr. He Lao’s hand telling me the scene of the painting. When he encountered difficulties, he praised me that I was bright and savvy. I knew he was encouraging me. When I became complacent, he would warn me that “I am capable of doing what one can and one can not do.” Practice is boring, he can always use a few simple but not humorous words, let me be more firm in their artistic ideals. Art is broad and profound, and in the history of the vast cultural heritage, from art first, is a man. As a teacher, Mr. He Lao, since the story taught himself, with his own practice, to tell me how to access the material, how to search