论文部分内容阅读
文化部直属艺术表演团体改革后案近日已全面出台。4月24日,文化部举行情况交流会,文化部副部长艾青春等向首都新闻界宣布:《文化部直属艺术表演团体布局结构调整及考评聘任的总体方案》现已正式实施。艾青春指出,我国艺术表演团体的现行体制及其各种运行机制,不仅越来越滞后于经济、政治体制的改革,而且已严重影响了艺术生产力的发展。 1994年初,文化部提出了中直院团改革的总体目标,改革分解决国家与院团关系、解决院团与演员的关系两步走。经过1994年实施第一步的改革方案之后,初步解决了院团的生存条件问题,经济上出现了扭亏为盈的可喜局面,第二步改革则
The case after the reform of the art performance group directly under the Ministry of Culture has been fully implemented recently. On April 24, the Ministry of Culture held a briefing on the situation and Ai Qingchun, vice minister of the Ministry of Culture, announced to the capital media: “The overall program of appraising and appointing the layout of artistic performing groups directly under the Ministry of Culture” has now been formally implemented. Ai Qingchun pointed out: The current system of our performing arts organizations and their various operational mechanisms have not only lagged behind the economic and political reforms but have seriously affected the development of artistic productivity. In early 1994, the Ministry of Culture proposed the overall objective of the reform of the Central Directorate and the reform of the relations between the state and the regiment and the relationship between the regiment and the actors in two steps. After the implementation of the first step of the reform program in 1994, the problem of living conditions of the regiment was initially solved. The economy has seen a welcome situation of turning losses into profits. The second step of reform