《谭海》是日本明治时代小说家依田百川的一部小说集。从内容上看 ,小说表现对象的重心下移 ,体现了明治时期新的时代精神与价值观念 ;从艺术上看 ,作为一部汉语文言小说 ,它体现了汉魏小说观念的回归与清代《四库全书》编纂者所倡导的小说观念和纪昀《阅微草堂笔记》相近 “Tan Hai” is a collection of novels by Japanese Meiji era novelist. From the content point of view, the focus of the novel performance of the object down, reflecting the new era of Meiji era spirit and values; from an artistic point of view, as a Chinese classical novels, it reflects the return of the concept of novel and Han Wei Dynasty and the Qing Dynasty “ Sikuquanshu ”editor advocated by the novel concept and Ji Yun“ Yue Wei Cottage notes ”similar