论文部分内容阅读
台湾的中油公司(CPC)正在谋求与美国两家公司合伙勘探中国东海岸有争议水域的石油。目前,CPC正与海洋勘探公司和Texfel Pacific公司谈判恢复20年前搁置的一项石油勘探工程。这个公司将在东海的一个区块进行勘探,台湾和中国大陆都想勘探这一区块。
Taiwan’s PetroChina Company (CPC) is seeking to partner with two U.S. companies to explore oil in the disputed waters of China’s east coast. CPC is now negotiating with Ocean Exploration and Texfel Pacific to resume an oil exploration project that was shelved 20 years ago. The company will explore a block in the East China Sea, and both Taiwan and mainland China want to explore the block.