论文部分内容阅读
音译法是一种以音代义的翻译方法,被广泛应用于我们的翻译当中,音译法在翻译中起着十分重要的作用。在中外交互翻译的过程中,亦即中外文化交流的过程中,音译法一方面在丰富着中国文化,另一方面却又在某种程度上削弱了中国文化的主体性。本文将对使用音译法与保护中国文化做出阐述,力求在合理使用音译法的过程中,保护中国文化,促进中西方文化交流。