近年活跃在日本文坛的女推理作家数量之多可以说为世界之首,每年入选《日本推理小说年鉴》的作家中女性几乎占了半数。她们以女性细腻的笔触,敏锐的感觉,对社会现象发表独特见解,多以妇女、儿童、家庭为中心展开故事情节,唯美细致,娓娓道来,看后常让人扼腕感叹,甚至与故事中的主人公(多为女性)同悲同喜。本刊特别推出一组日本女推理作家的作品,以飧读者。 In recent years, the number of female reasoning writers who are active in the Japanese literary world can be said to be the highest in the world. Almost half of all the writers who have been named to the Yearbook of Japanese Reasoning Fiction annually. With their delicate brushwork and keen sensation, women express their unique opinions on social phenomena. They focus on women, children and families as the center. They are beautiful and meticulous, and are often thought-out and even story-telling. The protagonists (mostly women) with the sad same joy. In particular, we publish a series of Japanese female reasoning writers to readers.