论文部分内容阅读
为认真贯彻1996年至1997年江泽民总书记连续三次对监狱劳教工作作出的极其重要的批示,司法部党组提出,稳定是监狱劳教工作永恒的主题,并提出实现稳定的具体目标,即“两个不允许、一个压缩”。全省监狱劳教系统认真贯彻部党组确定的目标,坚持把监管安全放在一切工作的首位,大力加强和改进监管改造工作,监所整体防范能力有了明显提高,脱逃率明显下降。去年,全省只发生1名罪犯、1名劳教人员脱逃,未发生重、特大案件;今年到目前为止,全省没有1名罪犯、劳教人员脱逃得逞。确保监所的安全稳定,必须切实增强专政意识,强化敌情观念,克服麻痹大意思想和松懈厌战情绪;必须坚持不
In order to conscientiously carry out the extremely important instructions General Secretary Jiang Zemin made three times on prison reeducation through labor from 1996 to 1997, the party group of the Ministry of Justice proposed that stability is the eternal theme of prisons’ reeducation through labor and proposes the specific goal of achieving stability, namely, One does not allow, one compression ". The prison system in prisons across the province earnestly implemented the targets set by the ministry and the party committees. It insisted on putting regulatory safety at the top of all work and vigorously stepped up regulatory reform. The overall guarding capacity of prisons was significantly improved and the escape rate dropped significantly. Last year, only 1 criminal and 1 reeducation union personnel fled in the province without any heavy or overstated cases. So far this year, there is not one criminal in the province and the reemployers flee to succeed. To ensure the safety and stability of the prison, we must conscientiously strengthen the dictatorship, strengthen the concept of hostility, overcome the ideas of paralysis and the slackness of war and weariness, and must insist