在传统乃至当今中国人的生活世界中 ,大多存在着一个人情浓厚的领域——人情世界。人情世界固然有其存在的内在价值 ,但更有其不可忽视的负面效应 ,因此亟须对人情世界进行全方位的现代转换。实现人情世界的现代转换 ,必须探究其转换的深层动因。这一深层动因应该来自于当代中 In the life world of tradition and even today’s Chinese people, there is mostly a field full of human beings, the human world. While the world of human beings has inherent value of its existence, but it also has its negative effects that can not be ignored. Therefore, it is imperative to make a full-scale modern transformation of the world of human beings. To realize the modern transformation of the human world, we must explore the underlying causes of its transformation. This deep motivation should come from contemporary