中医翻译的时代使命

来源 :名作欣赏 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjqlhh0621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中医药翻译的历史可谓源远流长,但是全面系统地展开中医翻译的时间并不太长,而将中医翻译从理论上加以研究才刚刚起步。伴随着国内各中医院校中医英语专业的开设,教材、师资等诸多问题也一一显露出来。作为外语专业的教育工作者,作为中国文化的传播者,我们有责任有义务担负起中医翻译的时代使命。
其他文献
在大规模桌面虚拟化集群部署过程中,虚拟机镜像创建时,大量镜像数据在镜像服务器和计算节点服务器之间传输,下载速度直接影响着虚拟桌面的创建和更新速度。为了提高虚拟机镜
针对二冲程发动机排气压力波影响发动机动力性及经济性较为严重的情况,开发研制了排气动力计算程序(ESCS),并以该程序作为工具,对某一55mL二冲程发动机的排气压力波进行了分析。 In view
随着经济快速发展,汽车保有量迅速增多。汽车作为一把双刃剑,既给人们生活带来便利同时也产生一系列负面影响,如交通问题(交通拥堵、交通事故、停车问题)、环境问题(尾气排放、震动
LED作为“绿色照明光源”,其具有的节能、环保、安全、长寿等优点,使其在照明领域得到广泛应用。在能源紧缺和环境问题日益凸显的背景下,发展LED照明产业已成为我国新时期战
移动通信技术的快速演进和智能终端的大量普及,为移动互联网应用提供了良好的传输通道和承载平台。不同移动应用具有不同的服务质量(QoS)需求、行为模式和业务特性,因此对移动
近年来,受经济全球化的影响,一些新材料、新工艺、新技术逐渐引入旅游区建设当中,使我国的旅游业得到迅速发展,但同时也带来了许多负面影响,其中最主要的问题是地域特色在旅
延髓背外侧综合征是由于小脑后下动脉闭塞或椎动脉远端闭塞,致使延髓背外侧部损害,使此处传导束及神经核团受损而出现的一组临床表现综合征。典型延髓背外侧综合征临床表现主要
本文针对提高锂离子电池的性能,设计合成出了一系列石墨烯和硒基纳米复合材料。我们发展了石墨烯包覆空心立方纳米材料的新结构;发展了熔融法使单质硒与相互相连的空心介孔碳
在以“简洁”为原则的大前提下,本课题研究遵循服装设计语义的规则,赋予服装设计全新的精神蕴含。服装与配饰相结合的一体化设计,已然成为这种设计状态下的观念创新以及表达
大学生创新创业教育是一种内含创新教育和创业教育,以创业教育为主导,培养学生的创新意识、思维和创新实践能力,为学生立业打下稳固基础的新型教育理念和模式。目前,我国地方