论文部分内容阅读
劳武结合、屯垦戍边是国家赋予兵团的职责和使命。兵团的戍边,一方面的职责是守卫国家边防,另一方面是维护国家统一和新疆社会稳定,防范和打击“三股势力”。而在新的历史时期,防范和打击“三股势力”成为兵团戍边的重点。维稳戍边是党中央在新时期对兵团工作的新要求。2014年4月,习近平总书记在兵团考察时指出,“维稳戍边是兵团的看家本领。”维稳戍边“看家本领”的强弱,关
Combination of labor and armed forces, stationing garrison and guarding the state is entrusted with the Corps duty and mission. Corps garrison, on the one hand the responsibility is to guard the national border, on the other hand is to safeguard national unity and social stability in Xinjiang to prevent and combat “three forces.” In the new historical period, preventing and cracking down on the “three forces” has become the focus of the frontiers of the corps. Maintaining the frontier and safeguarding stability is a new requirement for the party Central Committee to work on the corps in the new period. In April 2014, General Secretary Xi Jinping pointed out during the investigation of the Corps that “safeguarding the frontiers and guarding the frontiers of the Corps is the ability of the Corps to maintain its position.”