赵添唐(上海市社会科学院副研究员)如何解决孩子因父母下岗而产生的难为情心理以至自卑心理,这在相当一部分家庭里仍是需要认真对待的一个重要问题,因为它影响到孩子的学习、生活与身心健康。要使孩子能较好适应父母下岗带来的冲击,最主要的是父母本身对下岗的态度要端正。不要把下岗看成一件丢人的 ZHAO Tian-tang (Associate Professor, Shanghai Academy of Social Sciences) How to solve the intractable psychology of the children who are laid off by their parents and their inferiority often remains an important issue to be taken seriously in a considerable part of the family because it affects the children’s learning, living and Physical and mental health. To make the children better able to adapt to the impact brought by the lay-off of their parents, the most important thing is that their parents should correct their attitude towards being laid off. Do not treat laid-off as a shameful one