【摘 要】
：
语言是文化的载体,一种语言既反映一种特定的文化,又受到这种文化的影响和制约。语言词汇是最明显的文化信息载体,各种文化特征都在该语言的词汇里留下它们的印迹。由于各民
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,一种语言既反映一种特定的文化,又受到这种文化的影响和制约。语言词汇是最明显的文化信息载体,各种文化特征都在该语言的词汇里留下它们的印迹。由于各民族的文化差异,动物被赋予的各种寓意都具有浓厚的民族文化特色及深远的社会历史渊源,英汉语中动物词汇的文化内涵就存在很大差异,体现了其所属群体的文化背景。本文从历史文化、地域文化、习俗文化,以及审美价值取向和社会心理方面分析英汉同一动物词汇的文化内涵不对等现象,展示中西文化差异,并提出相应的翻译策略。
其他文献
<正>李源潮同志曾经说过:"当干部要有敬畏之心,一要敬畏历史,使自己的工作经得起实践和历史的检验;二要敬畏百姓,自己做的事情对得起养育我们的人民;三要敬畏人生,将来回想往
进入21世纪以来,我国国有商业银行零售业务快速发展,零售银行业务开始呈现出复杂性,产品种类逐渐丰富,业务规模逐渐扩大,零售银行业务已经成为我国商业银行主要利润点之一。
股东知情权是指公司股东了解公司事务实际状况的权利,是股东各项权利中的基础性权利,股东知情权的正确有效行使对于股东了解和掌握公司的营运情况至关重要。本文从股东知情权
基于国内外相关学者研究成果,围绕生产性服务业的特点,分析了生产性服务业集聚区的形成机理,即规模经济效应的驱动、范围经济效应的驱动、创新发展效应的驱动以及品牌文化效
1脂肪肝与酮病 酮病是以低血糖，酮尿症，体重下降和产奶量降低为特点的营养代谢病，多见于产后2—6星期，尤其是产后1~2星期体况较好的奶牛，这与产犊时奶牛血液中非必需脂肪酸浓度突
目的探讨医护一体化模式在人工肝支持系统（ALss）（简称人工肝）治疗肝衰竭患者中的应用及效果评价。方法将100例肝衰竭采用人工肝治疗患者分为观察组和对照组各50例，观察组实施医护
在新的发展形势下,油田治安保卫面临着更多的挑战和问题。油田企业生产的过程中,由于生产的环境较为偏远,并且治安环境相对复杂,如何深入地研究油田安全保卫工作的特点,采取
采取对比分析的研究方法 ,讨论了当前流行的有关货币政策 10大理论问题 ,得出了有别于传统观点的新的结论 :货币政策不等同于金融政策 ;存款准备金政策的真正价值不在于“存
随着社会对企业社会责任的关注不断增加,企业文化与企业社会责任的关系越来越受到学者的关注。本文通过案例研究方法分析了企业文化的两种类型——宗族型和灵活型对企业社会
从营销基本理论入手,通过对普洱茶营销形式及特点的分析,采用PEST法对产业大环境分析,提出要做强、做大普洱茶产业,应该创新营销,实施绿色营销、学术营销及体验式营销战略。