从神学术语的汉译看天主教的中国化

来源 :山东农业工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shibihu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
天主教从明末正式传入中国以来,基督宗教的思想文化如何被中国人认同、接受,进而信仰,成为西方传教士和中国本土信徒亟待解决的问题.本文拟从天主教神学术语的翻译策略为切入点,简单探讨一下翻译对宗教文化传播的作用和影响.
其他文献
通过对热轧精轧机工作辊用全密封四列圆锥滚子轴承的研究,从设计、材质、制造和维护等方面确定其国产化技术方案,效果良好。
摘 要:铁人精神促进了大庆石油文化的形成,大庆石油文化推动了大庆油田的飞速发展,用铁人精神打造大庆城市石油文化是时代的需要。因为,铁人精神是大庆城市石油文化的品牌,是大庆石油文化的重要标志,是大庆石油文化的核心内容。  关键词:铁人精神;石油文化;城市特色  1 石油文化的基本内涵  1.1 文化的含义  关于文化的概念,国内外学者都有自己的见解。《当代人类学》的作者哈维兰从现代意义上对文化进行了
农村基层民主的真正有效实现,很大一部分取决于能否达到农村基层民主政治的程序化。本文对建国以来各个时期农村基层民主程序化的建设进行了历史考察,认为我国农村基层民主政治
摘 要:在室内设计发展的进程中,有一种叫做折叠空间的新型空间组合形式:通过楼梯、坡道的功能整合,形成连接形式的通道,来突破常规的限制,使建筑的室内空间更加的流畅、整体表现方式更加统一。本人在此文要从两个方面来对折叠空间进行理解,就是“功能”以及“人文”。折叠空间就是一种对室内的结构调整。通过适当的设计,可以让建筑内部空间和功能性得到最优化的改造。本文的核心在于研究折叠空间的结构特点,提高空间的利用
为全面提高我国农产品质量安全水平和市场竞争力,积极推进《优势农产品区域布局规划》和“无公害食品行动计划”的实施,农业部组织编制了《优势农产品质量安全推进计划》,本
地域文化对于现代艺术设计有着深远的影响,在当今世界文化一体化的冲击下,地域因素已经成为现代艺术设计持续发展的基础和重中之重.本文分析了全球地域文化现状,并且以中西方
介绍特大型四点接触球轴承桃形沟道的检测方法,通过设计制作沟道曲率极限样板和沟道宽度极限样板,较好地解决了此类轴承桃形沟道的检测问题.
【摘 要】在高中数学教学中,思维的抽象性是教师需要攻克的最大难题。教学思维的限制一直是制約教学质量发展的重要因素,尤其是高中数学,思维的培养是提升学生解题能力的最优途径。本文将从思维出发,探析提高高中数学教学效率的途径。  【关键词】高中数学 教学课堂 教学效率  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2019.04.111   数学
本文针对高职院校教师职业倦怠的特点,分析了高职院校教师职业倦怠与压力的关系,探讨并提出了解决高职院校教师职业倦怠的对策:就外部环境而言,高职院校应优化学校风气,为教
本文从动漫艺术设计与中国传统文化的关系入手,探讨了动漫艺术设计与中国传统文化的融合历程,并提出了动漫艺术设计与传统文化再融合的相关举措,以期对我国动漫产业的发展提