论文部分内容阅读
美国《世界日报》2011年12月24日刊文指出,剖析当前全球所得分配不均的问题,其关键之一在于失业问题的严重,而且这两个问题相互纠结。美国经济的表现,或股市的荣枯,也明显受到劳动市场的失业率或就业数据的牵动。除了美国,还包括欧洲的英、德、法和南欧诸国都有失业的压力;至于中东、北非国家,也深受失业问题所困。失业问题的产生有其深层的结构性因素,涉及到科技变革与全球
An article published in the U.S. “World News” on December 24, 2011 pointed out that one of the key issues in dissecting the current unequal distribution of global income lies in the serious unemployment problem, and the two issues are intertwined with each other. The performance of the United States economy, or the stock market's plunge, is also clearly affected by the jobless rate in the labor market or employment data. In addition to the United States, Britain, Germany, France and southern European countries, including Europe, have the pressure of unemployment. As for the Middle East and North Africa, they are also deeply hit by unemployment. The unemployment problem has its own deep structural factors, which involve the transformation of science and technology and the world