论文部分内容阅读
光绪年间第二次较大规模修建西苑中南海是光绪二十八年开始的。也就是在八国联军侵入北京,清廷被迫签订《辛丑条约》以后,慈禧太后和光绪皇帝由西安回銮北京。这时中南海经过侵略军的浩劫,满目疮痍,仪鸾殿还在被侵略军头目瓦德西居住期间失火焚毁,成为废墟。因此,慈禧太后又对中南海地区进行一次维修。对仪鸾殿以外的宫殿的维修,主要项目是修复被破坏的门
The second large-scale construction of Xiyuan Zhongnanhai during the Guangxu period began in the 28th year of Guangxu. That is, after the Eight-Power Allied Forces invaded Beijing and the Qing court was forced to sign the “Xinchuu Treaty,” the Empress Dowager Cixi and the Emperor Guangxu were returned to Xi’an by the Luan Empire in Beijing. At this moment, after Zhongnanhai passed the catastrophe of the invading army and suffered a devastation, the Hall of Mianyang was still incinerated during the residence of Vadis, the chief of the invading army, and became the ruin. Therefore, the Empress Dowager Cixi again carried out maintenance in Zhongnanhai. The main project of repairing the destroyed gate is to repair the palace outside the temple