中文微博上的外国政要们

来源 :南风窗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rlh1911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “完全没想到,一个西方大国的政治家,澳大利亚原总理陆克文,能与中国大陆普通网友交流,还能和我这样普通的网友微博私信。”4月28日晚上,浙江嘉兴一个网友难掩内心的兴奋和惊喜,在网上“炫耀”说。
  最近一段时间,当国内网民苦于借助“翻墙”技术才能登录国外的社交网站(如Twitter、Facebook)时,他们猛然发现,一大帮新鲜的西方面孔竟“自投罗网”出现在中文微博上。这其中,一批西方政要开设的个人微博尤为引人注目。
  这股风潮在今年5月达到了小高潮,10余名美国的州长、市长等政要们“排队”开通了新浪微博。外国政要扎堆齐开中文微博,成为互联网上的新鲜一景。这为普通中国人开启了一个近距离观察西方政治人物的窗口,同时,也给西方政要们提供了观察更复杂、更真实中国的另一平台。
  在这种新鲜的“对视”和“互动”中,可以看到中西方政治文化上的反差与冲突,也为中国民众对国内政治人物的冀望提供了参照。那些在外国政要微博上的留言,无论是称赞、批评,还是调侃、建议,甚至“投诉”、“上访”,都像一面面镜子,映照出普通中国人的内外“政治观”。
  陆克文旋风
  陆克文微博开通后,迎接他的不仅仅是对这位“中国通”的欢迎,还有一连串的中国式诘问。譬如,对其真实身份的怀疑(在被新浪加V认证之前),对其微博是否有人“代笔”的揣测,以及对其开通中文微博动机的质疑,是不是临近选举、讨好华裔选民的“公关”手段;更有一些网民责问,为何在担任澳总理和外长期间,“对北京不够宽容”。
  不过,陆克文还是在短时间内施展了他的个人魅力,主动转移了焦点。随着他发微博数量的增多,对其质疑和指责的声音也逐渐减少,中国网民感受到了一个“不一样风格”的西方领导人。
  在微博上,他自称“老陆”,平易得像邻家大叔。他从不谈论宏大话题,似乎也不关心国家和世界的前途命运;他不传播个人政治理念,也没宣导澳洲外交政策,更不会指点中国政治或社会问题。相反,他更愿意分享轻松的个人生活,透明地向外界介绍他和其他家庭成员—他“大秀”儿子与儿媳的婚礼照,张贴一家几口四世同堂的“幸福照”,陪儿子从字典中查“真牛”(中国人的口头禅)的意思,还谦虚地“请大家多多指教”……
  从微博上能感受得到,人们喜欢他,甚至有点崇拜。虽然很少看到他与网民互动的情况(《南风窗》记者调查发现,互动实际上是存在的),但很多粉丝近乎狂热地追随着他,他们大声地喊着“老陆”、“老陆”,就像陆克文是认识多年的好友一样。他们与他开各种玩笑,用中国网民特有的词汇(如“屌丝”、“城管”、“地沟油”)来“考验”他的中文。他们甚至提醒他,在新浪微博上发言一定要注意,“不造谣、不传谣、不信谣”。不夸张地说,过去的一个多月,中国互联网上刮起了一股“陆克文旋风”。
  但是,正如被反复验证的经验所呈现的那样,底层民众作为追随者与他们的“偶像”、政治领袖之间,最初是“蜜月期”,接下来就是“考验期”。
  陆克文的危机就在他开通微博一周后骤起。两名在澳中国留学生遭到了多名白人的辱骂和殴打。陆克文就是在这种情况下进入他们视野的。无数的在澳华人开始在微博上@陆克文议员。
  很快,陆克文在微博上作出回应:他已跟有关州政府的警察局长、澳洲的移民部长和外交部副部长,以及中国驻澳大使及澳洲驻华大使进行了联系。6个行凶者被悉尼警察抓获。他说,遭抢劫的不仅是中国人,“不针对中国公民”。他强调,保证留学生的安全是他们最根本的任务。
  此后几天,陆克文微博的中心议题,已从此前轻松的个人生活转向了华人留学生遇袭善后处理上。他表示虽然自己现在只担任国会议员,并不拥有行政权力,但他还是用自己的方式在斡旋各方。他呼吁在澳留学生把其他遭遇也发给他,并希望能抽空与留学生代表见一面。
  几周后,他果然会见了来自澳洲5所大学的数十名中国留学生代表。会后,陆克文在微博上写道,他打算就留学生反映的安全、交通费、签证等问题跟有关政府部门联络。危机顺利化解。陆克文赢得了更多粉丝的追捧。
  西方式选举
  就在陆克文紧张应对“中国留澳学生遇袭”时,在英国,来自3个不同政党的候选人正围着伦敦市长的宝座展开激烈角逐。为了拉拢华人等少数族裔的支持,他们均开通了中文微博。
  首先登场的,是伦敦现任市长,一头金发、名校出身、常常言论出位的鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)。4年前北京奥运会闭幕式上,那个走在队伍最前列、穿着松松垮垮的西服、随意地把手插进口袋—彻底颠覆英国绅士形象,也让很多敏感而自尊的国人愤怒的人,就是他。
  距投票日还有3周时,鲍里斯就把自己的“9条施政纲领”发到了微博上。此后,他的微博管理团队开始不断“刷屏”、拉票、拜票、催票,号召在伦敦的华人选民尽快登记,甚至还出台了奖励措施:只要写出支持鲍里斯的理由并通过微博说出来,将可获得他亲笔签名的T恤。
  鲍里斯的有力竞争者,肯·利文斯通(Ken Livingstone),曾带领伦敦申奥成功的前市长,也感受到了正在逼近的压力。后来,67岁的肯赤膊上阵,在微博上“单挑”现任市长,称过去4年鲍里斯治下的伦敦,罢工数量是他执政8年的两倍之多!
  为了讨好华人选民,肯·利文斯通还抓住政敌曾说过“中国对世界文化的贡献是零”这句话,称“这完全忽视了中国的作用”。他承诺,如果他当选伦敦市长,将委任华人官员,并重开之前由他设立的北京、上海办公室(被鲍里斯关闭),大幅简化中国游客从欧洲大陆到英国旅游的签证流程。
  几乎与之同时,他的竞争对手则在微博上挂出了一部精心制作的视频。视频内容均剪裁自肯·利文斯通公开场所的演说。但诡异的是,肯对同一事件的意见却并不一致。长2分多钟的视频,最后是一句触目惊心的结论:肯·利文斯通根本不值得信任!
  这种“隔空骂战”,互相指责、爆料的“竞选大戏”尽管十分精彩,但由于微博多是用英语写的,中国大陆网民与之的互动并不积极。有人还很纳闷:“怎么伦敦市长竞选竟跑到中国拉票来了?”最终,鲍里斯·约翰逊以微弱优势连任。   在伦敦,10万华裔选民在540多万合格选民中占比并不算高。但在当前少数族裔及新移民投票率普遍不高、老选民的投票倾向日趋稳定的大背景下,争夺少数族裔选民的支持就成为各政党竞选人胜负的关键。因此,政要们才会出现“争夺”华人选民并纷纷示好的动作。
  不仅在英国,美国的政要们也开始把竞选的“战场”搬到了中文微博上。去年年底,美国旧金山市长选举时,华裔候选人李孟贤也来微博拉票,后成功当选。今年,另一位华裔政要、康涅狄格州众议员汤伟麟(William Tong》)也在为联邦参议员的席位到处奔走:除了不停地拉票、拜票、出席各种募款和演讲活动外,他还不忘在微博上兜售自己的“美国梦”。
  “当年我父亲踏上康涅狄格州土地的时候,身上只有57美分。但是通过我父母和我的努力,我从父母的中餐馆走进了芝加哥大学法学院,走进了州议会……我希望大家从我身上看到‘美国梦’还是可能的,一个厨师的儿子正在竞选联邦参议员。”汤伟麟说,林书豪确实不错,但美国主流社会还是对华人的成功感到惊奇。“在许多重大问题上,我们需要在联邦参议院有华人的声音,请大家支持我。”
  可以预见,今后,会有更多的新生代华人在西方社会的政治舞台崛起,而华人们倚重的中文网络社交平台,将会成为这批政治家们传播政见、争取选票的“麦克风”。
  “Hi,China!”
  自从这些外国政要开通中文微博以来,他们的一言一行都成为人们关注的焦点。譬如,他们会关注哪些话题?微博内容会做“自我审查”吗?他们的言论边界和话题尺度会放宽到什么程度?他们更愿意展现其个性化、生活化的一面,还是其职业化、政治化的一面?他们会成为谁的粉丝,又是哪些人在关注他们?甚至他们使用的语言、表达的语气,都成为人们津津乐道的话题。
  “开通中文微博的这些外国政要,大多都与中国有着各种各样的渊源或联系。”中国国际问题研究所研究员、微博用户“外交小灵通_智囊团”对《南风窗》记者说,就其观察,这些外国政要中,有学中文的、有世代与中国保持往来的、有的人有中国亲戚或与中国有经贸往来,而他们的微博话题多偏重于文化、私人、经贸等,避免涉及敏感的政治议题。
  《南风窗》记者统计发现,外国政要中,绝大多数是用英文与中国网民交流。但也不乏一些“老外”擅长沟通之道,他们用鲜明的个性风格赢得了粉丝的追捧。譬如,美国著名政治家族布什家族的成员、美国前总统小布什的弟弟尼尔·布什现在已拥有12万多粉丝。如此高的“人气”,与他微博的个性化息息相关—轻松的话题,幽默搞笑的图片,注重与粉丝的互动,以及中英双语发布。
  “希望通过织围脖来帮助你们了解我的家庭,来促进中美两国之间的了解。”尼尔·布什说,他同时也希望“所有美国人都能看到中国发展至今所经历的漫长旅程,从而对中国如何成长为一支全球性力量有更好的理解”。
  另一个具有超高人气的外国政要当数“中国通”陆克文。他坚持用中文发布微博,且注重与网民互动。书法爱好者、浙江海宁司法局局长金中一就是陆克文关注的4人之一。据金中一向《南风窗》记者介绍,是陆克文主动发私信与他交流中国书法艺术的。“陆克文说,他也非常喜欢中国书法,办公室里就挂着一幅书法作品,是汉字写的‘旗开得胜’。”
  “我觉得他讨论哪些话题、关注哪些人,肯定有过仔细的考虑。”金中一分析说,陆克文在关注哪些人时可能会有“差异化”的考虑,也就是,他关注的对象可能是来自不同领域、具有不同身份的人,这样能用广泛的视角更全面地了解中国。
  陆克文在接受媒体采访时也透露,也是从微博上,他感受到了中国人的变化:“上世纪80年代我在中国居住时,人们一般非常客气,如果有不同观点,大家都会‘绕着圈子’表达。但现在,沟通气氛非常直接且健康。”
  在金中一眼中,陆克文“平易近人”、“没有任何架子”。他认为,这是西方政治家善于与普通民众沟通且技巧高明的表现。他说,在中国,由于干部任用体系的原因,官员们更倾向于“对上负责”;而西方的政治人物多是靠选举产生的,他们更善于与普通民众打交道,倾听民众诉求,并在长期的浸淫中习得了高明的交流技巧。
  对于近期西方政要纷纷抢滩中文微博的现象,金中一对《南风窗》分析称,这是在中国近年来迅速崛起及影响力增强的大背景下出现的新现象。对于有抱负的外国政要来说,了解中国和中国人是他们需要迅速补上的一课。因为无论是个人还是国家间的竞争,归根到底都是对“财富蛋糕”和“话语权”的争夺。拥有近3亿用户的中文微博就是华人发声和舆论的重要平台,“你不去占领,就会有其他人来占领;你先去占领了,你的影响力和话语权就会占优势”。这对中国官员也应有所启发。
  陆克文说,希望有更多的老外能开通微博,听中国网民的话语。话音刚落,“扑通!扑通!”5月10日,又有两位美国政要同时“下水”了。一位是奥马哈市长,另一位是内布拉斯加州州长戴夫·海涅曼(Dave Heineman)。
  “Hi,China!”戴夫·海涅曼发出了他的第一条微博。简短的话语,透露出西方对中国的好奇,以及留给人们的无限遐想。
其他文献
我院1998~1999年应用Shouldice修补法:为多层加强疝修补法或加拿大疝修补法。治疗腹股沟疝和股疝20例。经1年以上随访,效果满意,仅1例复发,现分析报道如下。1 临床资料  本组患
江苏常熟发电有限公司坐落于国家历史名城常熟市东北角,东临上海,南接苏州,西毗无锡,北与南通隔江相望,地处于华东电力负荷中心,地理位置十分优越。公司前身为常熟发电厂,
英国《经济学人》2019年2月26日英国近期一项研究显示,有孩子的人会比没有孩子的人更长寿,因为前者的免疫系统可以获得一次'更新'的机会。该研究是在英国《科学报告
期刊
父亲带着3个孩子到沙漠猎捕骆驼。父亲问老大:“你看到了什么?”
陕西南北狭长,从南到北纵跨八个纬度。关中、陕南、陕北三大区域,资源禀赋不同,发展水平各异,但生态环境形势相对严峻,环境保护是共同面临的一个重要问题。陕北自然资源丰富,发展潜
HHI是由法国采绿健康国际食品集团(中国)有限公司,夏威夷海洋生物科技(亚洲)有限公司、美国生命原液保健品研究发展(香港)有限公司、花旗(中国)食品有限公司、加拿大森林天然饮品有限
丹江口库区是南水北调中线工程的水源地,其生态环境保护和建设是南水北调这工程建设成败的关键因素之一。作为丹江口库区所在的区县之一,浙川县既是中线工程的主要水源地,也是主
农业法是我国“三农”工作的基本法。为农业和农村经济发展提供了坚实的法律保障。全国人大常委会先后7次对农业法贯彻实施情况进行过检查。总的来看,执法检查的效果是好的,对
目的探讨层粘连蛋白受体反义寡核苷酸(AS-OD)对胆管癌细胞体外侵袭和转移能力的影响.方法以层粘连蛋白受体反义寡核苷酸片段转染胆管癌细胞高转移性亚群,RT-PCR和流式细胞仪
污染场地是一个世界性的环境问题,已构成了对人类和环境的严重危害,许多国家开始研究并制定污染场地分类及管理体系。本文介绍了国外污染场地分类管理模式,尤其是对加拿大污染场