【摘 要】
：
以往法律语言学研究文献几乎都认为法律条文中＂的＂字短语仅表示＂假设＂逻辑结构要素。出现这种错误认识的原因有两个：其一,在分析＂的＂字短语逻辑结构要素过程中,当前法律语言学界仍然
论文部分内容阅读
以往法律语言学研究文献几乎都认为法律条文中＂的＂字短语仅表示＂假设＂逻辑结构要素。出现这种错误认识的原因有两个：其一,在分析＂的＂字短语逻辑结构要素过程中,当前法律语言学界仍然遵循着早已过时的＂三要素说＂;其二,研究者往往将表层的法律语言形式与深层的法律规范逻辑结构相混淆。本文基于目前占法理学界主流的法律规范逻辑结构的＂新三要素说＂,系统地分析了法律条文＂的＂字短语表达的逻辑结构要素及其在语言结构形式上的影射。根据语言结构形式的逻辑结构要素影射,归纳得出法律条文中＂的＂字短语的＂化词＂和＂化句＂翻译策略,
其他文献
1997年，全国社会医疗保健总费用约600亿元人民币，其中约50％以上为药品消耗。随着社会的进步．老龄人口逐渐增多，估计到2000年。6D岁以上人日的比例达10％以上丽迈入国际标准的老年型
社会思潮是社会意识运动的结果,是对社会存在的反映,既依附于它的原像社会存在,又离不开人的思维。在网络社会中,一切传统的生产生活围绕着资本、管理与信息的全球网络而组织
针对高温高压工作环境下卷染机的恒速度恒张力控制问题,采用交流变频调速传动系统,选择基于神经网络的改进的比例、积分、微分控制算法作为卷染机自适应卷速和张力控制的实现
应用微机技术进行药品的科学化管理，是当今药品管理发展的必然趋势，也是医院管理现代化的重要标志之一。我院药剂科实行药品责任到人的二级微机网络化管理。药库为一级．对药品实
中国加入世界贸易组织的时间虽未确定，但人们普遍认为，中国必将加入世界贸易组织，而且时间不会太久。中国一旦加入世贸组织后，各行各业都将不可避免地经受一次“入世”的洗礼。作
母乳为婴儿最理想的天然食品,不仅各种成份易于消化吸收,而且含有丰富的抗体和免疫细胞.母乳喂养还能增进母子间心理及感情上的联系,对婴儿的心理、智力、体格的发育都十分重
随着改革开放的深化和人民物质文化生活水平的不断提高，人们对医疗保健要求也越来越高，推行医疗保险制度正是国家为保障人们医疗保健要求的新举措。1999年是国务院决定在全国范
本法来源于《用式太极导引保健功》的辅助功，是一种全身性的调理运动。通过双手在全身各部位依次地拍打，并凭借拍打法振动肌肤。筋骨、脏腑和神经。拍打要用脆劲，不用拙劲，目的是
奥美拉唑(0meeprazole，OME)为1982年瑞典Astn制药公司首先研制推出的H^+，K^+．ATP酶抑制剂，有明显抑制胃粘膜壁细胞分泌酸的作用。因对消化性溃疡疗效显著而得到临床重视；但随着临