刘半农小说著译学术年谱(1913—1920)

来源 :广西社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luping303
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
刘半农是民国初年"新鸳鸯蝴蝶派"小说家、小说翻译家和语言学家。在其短暂的一生中,著译颇丰,名噪一时。作为小说家,从1913年到1917年,刘半农创作的小说主要集中在1915年。刘半农发表创作小说20余种,总计34篇。刘半农的小说翻译略晚于其小说创作。刘半农发表翻译小说17种,共计45篇。就题材而言,社会小说包括警世小说、哲理小说、刺世小说、家庭小说、少年小说、历史小说等。总体来看,社会小说最有价值,侦探小说次之。从1916年开始,刘半农翻译小说的语言由文言转向白话,即通俗的语言。
其他文献
本文试图从巴赫金“对话理论”入手,基于巴赫金提出的“复调小说”理论,将“复调”概念引入电影领域,探讨电影中的复调性特征。巴赫金的“对话理论”作为讨论电影复调性的理论基础,是巴赫金援引“复调音乐”的概念,在研究陀思妥耶夫斯基的小说的“对话性”特征基础上,延展出的一系列包括“语言杂多”、“文化转型理论”、“复调小说理论”等理论的庞大理论体系。正如“复调小说”理论无法独立于巴赫金对话理论体系,本文在通过
本论文在研究和借鉴国内外有关城市滨水区规划设计理论和优秀建设成果的基础上,采问卷调查、比较分析等研究方法,结合实地调查,应用景观生态学、系统理论、环境心理学等相关
枇杷(Eriobotrya japonica L)为亚热带名特优水果,冷害已成为枇杷产业发展的限制因素和瓶颈,成为刻不容缓解决的问题。论文以枇杷为试验材料,采用人工降温的方法,通过扫描电
芥菜(Brassica juncea Tsen et Lee)属十字花科芸薹属作物,具有十分重要的经济价值。Brassica juncea在欧亚大陆长期繁衍过程中,不但在分化出了黄籽芥菜(印度型油用芥菜),而且以
<正>矮地茶习称岩平地木、老勿大、不出林、叶底珠,为紫金牛科植物紫金牛的干燥全草。紫金牛为小灌木,根茎常匍匐状横生,有纤细的不定根。茎常单一,圆柱形,幼枝表面被细微柔
职业幸福度基本决定上班族的生活幸福度,在教师培训体系中设置生涯规划系列培训,能够支持教师消除职业困惑,获得职业幸福,让工作照亮生命,帮助教师成长为更好的自己。
目的建立同仁大活络丸中黄芩苷的含量测定方法。方法采用高效液相色谱法。色谱柱:C18(150mm&#215;3.9mm,5μm);流动相:甲醇-1mL.L-1磷酸溶液(40∶60);检测波长:280nm;流速:1.
网络游戏虽不是毒品,却能麻醉身心,久而久之则会使人沉迷其中,陷入网游依赖的心理状态。网游依赖继续发展可称为网游成瘾。网游成瘾群体在行为表现、内心体验、价值观念、自
2014年,江苏长电科技以蛇吞象的气魄一举并购了全球第四大封装测试企业星科金朋,创造了业界神话。然而,更大的传奇则来自于事件的操盘者——长电科技股份有限公司的创始人、公司
期刊
嵌入式多核系统性能提高的关键在于灵活的存储体系.文中提出并设计实现了一种可共享多通道便签存储器,所设计存储器可作为嵌入式多核系统中的共享存储器使用.该存储器采用模