2001-2009年诺贝尔文学奖作品在中国的译介

来源 :外国文学动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:babyface_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>诺贝尔文学奖已成为当今世界影响最大、分量最重的超级文学奖项。它给获奖者带来无以复加的终身荣耀:一位作家一旦获奖,他的名字就会载入世界文学史册,其作品也会被翻译成多国文字广泛传播。进入二十一世纪,诺贝尔文学奖在中国也引起了前所未有的关注。每年进入十月份,新科诺贝尔奖得主的消息就会占据各大媒体,与此同时,对诺贝尔文学奖得主作品的引进也成为一个持续的焦点话题。不仅各出版社打响了版权争夺战,而且诺奖作品翻译的数量和质量将直接影响我们的阅读、接受和研究。因此,梳理和评析诺贝尔文学奖作
其他文献
利用常规观测资料、加密自动站资料、NCEP 2.5&#176;&#215;2.5&#176;逐6 h再分析资料和广州多普勒雷达资料,对1804号台风"艾云尼"造成广州6月8日特大暴雨降水进行了成因分析
本试验旨在研究饲粮粗蛋白质水平对49日龄幼兔生长性能、营养物质表观消化率、血清抗氧化及脂肪代谢相关指标的影响。试验选择160只体重[(1 528.80&#177;9.77) g]相近的49日
进入新世纪以来,国内物流业高速发展,货运代理业产生了深度变革。以扬州货运代理为研究对象,介绍扬州地方货运代理业发展的现状,分析扬州货运代理业在现代物流的影响下产生的
新华联近日发布2018年报,公司2018年全年实现营业收入140亿元,同比增长88.2%,归属于上市公司股东净利润11.86亿元,同比增长40%。营收及净利润增速较高主要得益于地产业绩的稳
报纸
《守望灯塔》是英国当代女作家珍妮特.温特森的作品,发表于2004年,这是部实验性小说,主要特点是采用了反传统的叙事方式和叙述结构,用互文性叙事和隐喻手法来表达小说主题。
水库建设对环境造成的影响越来越大,地质安全是其重要的组成部分,而地表形变是影响地质安全的关键环节,但目前关于地表形变响应的分析很少。通过计算水体负荷勒夫数,依据地表
<正>幼儿园区域活动的有效开展是教师们一直探讨的主题。优化区域活动,对孩子的自主学习能力的培养,及以后的成长和发展起决定性的作用。《幼儿园教育指导纲要》指出:幼儿教
期刊
目的:观察四逆酸枣仁汤合方对失眠大鼠海马GABAARα1、γ2及NKCC1的影响。方法:采用SD大鼠腹腔注射对氯苯丙氨酸(PCPA)复制失眠模型,将复制成功的模型大鼠随机分为模型组、西
“民声难得!”印江自治县刀坝镇下大坪村村支书杨修坦言,过去群众出行难、饮水难,现在水电路全部做到位,出门不打手电筒了,走路脚不沾泥巴了,产业发展有分红了,大家都相当满
报纸