今年以来,“大通关”这个词频频出现在媒体报端。不少进出口企业在亲身体验了“大通关”带来的便利后,更是喜上眉梢,连声夸好。 本来进出口企业在口岸办理海关手续叫“通关,”之所以还要加上“大”字,是因为海关在口岸上只是一个环节,真正要通关还有六、七个部门要管,要一个个通过,少了哪一个环节也不行,故“大通关”这个词实在是很形象。 This year, the word “big clearance” frequently appears in the media. After experiencing the convenience brought by the “major clearance”, many import and export enterprises are even more elated and praised. Import and export enterprises in the port for customs formalities called “customs clearance,” the reason why we should add the word “big” because the Customs and Excise Department only a link, there are really six or seven departments to manage, to a A pass, less which link is not, so the word “big clearance” is really very image.