论文部分内容阅读
本文选自法国著名女演员贝·拉芳新出版的《我生活的小说,回忆录》。作者主要忆述她的幼女葆琳·拉芳1988年突然失踪后的矛盾心理:她期盼着女儿平安归来,但又对女儿长时间无音讯充满焦虑。她谈到了她边排演新舞台剧《西方世界的滑稽角色》,边参与全家对葆琳·拉芳的搜索活动。但她没有提及法国当时的总统曾指示有关当局派出直升飞机寻找的史实,也没有提及她的家族曾向中国驻法使领馆求援的事实,因为她假定葆琳·拉芳在中国拍完峨影厂的《京都球侠》后,又私自来中国,因为她知道,葆琳太爱中国了。可惜,三个月后,一个法国农民来通知她在山上的一个深洞中,发现了葆琳坠亡后的尸体。在埋葬女儿时,贝·拉芳没有哭,因为她私下哭干了眼泪。她戴上了死者的戒指,投入了“影视创作人员养成所”的建立工作。这肯定是作者怀念女儿的最好方式。
This article is selected from the famous French actress Bella Lafon’s newly published “My Life Novels, Memoirs.” The author mainly recounts the contradictory psychology of her young daughter, Pauline Lafon, after her disappearance in 1988: She is looking forward to her daughter’s safe return, but is anxious about her daughter’s prolonged absence of information. She talked about her rehearsing a new stage play “Funny World in the West,” while participating in the family’s search for Pauline Lafarne. However, she did not mention the fact that the then President of France had instructed relevant authorities to send helicopters to search for evidence, nor did she mention the fact that her family had sought help from the Chinese embassy in France because she assumed that Pauline Lafite was in China After shooting “Edelman” in Emei Plant, he came to China privately because she knew that Pauline loved China too much. Unfortunately, three months later, a French farmer informed her in a deep hole in the mountain that she discovered the body of Paul Lin after her death. Bella did not cry when she buried her daughter because she cried in tears privately. She put on the ring of the dead and devoted himself to the establishment of a “film and television producer’s establishment.” This is certainly the best way for an author to miss her daughter.