论文部分内容阅读
近年来,广州市的城市建设步伐很快,城市面积不断扩大,城区面貌日新月异,但违法建设却层出不穷、屡禁不止,查处违法建设已成为城市管理的重点和难点之一。为实现广州“三年一中变、2010年一大变”的目标,建立查处违法建设的新机制,广州市人大常委会制定了《广州市违法建设查处条例》(以下称《条例》),经省人大常委会批准,已于2001年12月2日起施行。《条例》针对查处违法建设工作中行政执法措施不力,执法效率低下的问题,在第九条赋予了
In recent years, Guangzhou has enjoyed a fast pace of urban construction, an expanding urban area and an ever-changing urban area. However, illegal construction is emerging in an endless stream. The investigation and punishment of illegal construction has become one of the key and difficult points in urban management. In order to realize Guangzhou’s goal of “making a change in three years and making a major change in 2010”, a new mechanism for investigating and handling illegal construction was established and the Standing Committee of Guangzhou Municipal People’s Congress formulated the “Regulations for the Investigation and Illegal Construction in Guangzhou Municipality” (hereinafter referred to as the “ ), Approved by the Provincial People’s Congress Standing Committee, came into force on December 2, 2001. The ”Regulations" aimed at investigating and punishing the illegal construction of administrative enforcement measures ineffective, inefficient law enforcement issues, given in Article IX