观察十八届三中全会以后的中国改革,国家与社会关系的调整变化是一个重要的维度。如同经济体制的改革需要攻坚克难一样,社会体制的改革任务同样繁重艰巨。这是因为,一方面随着工业化、城镇化、市场化、信息化、国际化进程的加快,在给社会发展带来强大动力和活力的同时,也带来了一系列新的社会矛盾和问题;另一方面,随着计划经济向市场经济转轨与传统社会向现代社会转型同步进行的中国式转型,产生 Observing the reform of China after the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, the adjustment and change of the relations between the state and the society are an important dimension. Just as the reform of the economic system needs to tackle major difficulties, the task of reform of the social system is equally arduous and arduous. This is because, on the one hand, along with the acceleration of industrialization, urbanization, marketization, informationization and internationalization, it has brought about a series of new social contradictions and problems while bringing about powerful impetus and vitality to social development ; On the other hand, with the transition from a planned economy to a market economy and the simultaneous transformation of traditional society into modern society, the Chinese-style transition has taken place