交际翻译理论基础上的新闻英语翻译方法探讨

来源 :学周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sbau_1019
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当前新媒体产业时代背景下,新闻传媒在文化传播和信息交流中发挥着重要的作用,而随着经济全球化建设进程的不断加快,英语作为一门重要的语言工具,逐渐成为新闻中的实用文本之一。但不可否认的是,与传统新闻相比,用词变化多、范围广是新闻英语的显著特征,因此在不断深化文化产业发展的背景下,如何翻译新闻英语也成为各相关产业机构的核心发展方向。文章阐述了新闻英语的特点,并立足交际翻译理论对其翻译方式进行全面探析。
其他文献
培养大学生解决复杂工程问题的能力是本科生培养方案毕业要求里的一个重要指标。如何提高解决复杂工程问题的能力,就要针对其能力特征,构建以能力为导向的计算机类的课程体系
信息技术作为现代发展的重要工具,在教育领域也需要将信息技术与课堂教学进行深度的融合。因而如何将信息技术与课堂教学深度融合是值得思考的,本文以信息技术与课堂教学的深
徐平华选择流传久远的中华经典文献,结合中国现代设计管理的实际,归纳提炼成了八个基本概念,以此为基础,援引中外设计管理的研究成果,再结合中国现代设计和设计管理的问题,进
本文对伊利石的加工及应用新技术进行了详尽的综述。天然伊利石因其富含钾、铝,对其进行物理化学等不同工艺加工可以生产钾肥、4A沸石等工业产品。伊利石具有良好隔热、绝缘
注塑行业应属于密集型劳动行业,产品质量多为人工控制和管理,存在着不少风险,这种全靠人为控制产品质量已不太适应发展的需要,引进注塑过程智能控制方法势在必行。本文通过对
杨伟东主编大象出版社2019年11月第1版2019年10月教育部印发的《关于加强新时代教育科学研究工作的意见》强调:"鼓励支持中小学教师增强科研意识,积极参与教育教学研究活动,
在高中教学的过程中,班主任发挥着十分重要的作用。班主任不仅要做好学生的授课工作,还要管理学生的日常生活,确保高中学生身心健康的成长。班级管理是一门艺术,班主任应该掌
目的研究中枢神经系统自身免疫性脱髓鞘病患者门诊随访依从性及其影响因素,为提出针对性措施提供依据。方法拟定调查问卷,采用电话问询的方式对中枢神经系统脱髓鞘疾病数据库
本文主要以为学习者推送更精准的学习内容为研究对象,采用协同过滤算法实现个性化推荐功能。对学习者在平台上的注册数据以及学习运动轨迹中产生的数据进行聚类分析,从而根据
实验教学是大学物理教学中的重要环节,同时也是培养学生动手实践能力和创新能力的重要途径。为此,很多高校都在大学物理基础课上增设了更多的实验教学环节。而将慕课与大学物