【摘 要】
:
电影作为交流载体,不仅仅是一种传统的艺术形式,更是文化交流的重要载体。在电影片名翻译方面,传统的等效理论已滞后于电影产业的发展。功能翻译理论中的目的论为电影片名翻
论文部分内容阅读
电影作为交流载体,不仅仅是一种传统的艺术形式,更是文化交流的重要载体。在电影片名翻译方面,传统的等效理论已滞后于电影产业的发展。功能翻译理论中的目的论为电影片名翻译研究展开了新的视角,使电影片名翻译能更好地让目的语观众理解源语方的文化,实现电影的商业价值。
其他文献
影响学生英语阅读速度的心理因素分析及其对策任海棠在我国的大学英语教学中,阅读一直被视为最重要的技能。因此,阅读课占用了英语总课时的2/3。就现在被广泛采用的大学英语教材而
考察佛教在中国的传播过程,大致有四,即两汉佛教初步进入中国的阶段,魏晋南北朝佛教在中国的"扎根"阶段,隋唐佛教在中国的"兴盛繁荣"阶段及宋明佛教与以儒道为主的传统文化"
<正> 山地生态养殖优质土鸡以省工省料,管理粗放,成本较低,肉质风味好而深受消费者的青睐,而且山地养土鸡由于大部分时间在舍外,以摄取外界食物作补充,外界空气水质新鲜,活动
对纳米稀土氧化物的制备及应用作了综述,介绍了液相法、固相法及气相法的特点,并简要介绍了纳米稀土氧化物在功能材料、催化剂材料等领域的应用。
“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,这就说明同一个文本,可以有不同的解读。文本阅读是人类高级的认知加工活动,学生的阅读力可以看出学生的学习力,那么教师的阅读力也可以看出教
本文重点探讨了美国政府利用管理咨询业促进民营中小企业发展的做法,探讨了美国管理咨询业在发展过程中政府所给予的扶持,以及顺利发展的关键因素,并在此基础上阐述了我们可
重金属污染具有潜在性,持续性,累积性等特点,严重影响环境质量,威胁人类健康。本文通过对我国重金属污染防治法律现状的介绍,得出其中存在的不足。由于日本在上世纪六七十年
以国际化的视角,在UNESCO和OECD以及美国Baldrige教育质量奖和澳大利亚AUQA的研究基础上,构建了我国高校中外合作办学项目质量评价体系,分别为:办学类型、办学特色、师资队伍
目的观察筋骨痛消液配合推拿治疗神经根型颈椎病(CSR)的临床疗效。方法选取2016年10月至2017年6月在本院进行治疗的CSR患者94例,随机分为观察组和对照组,每组各47例。对照组
本文通过小学语文中ABB式词语教学的两个案例,启迪小学语文老师以热忱之心引导学生亲近母语,师生共同探究学习鲜活的词语,理解词语含义,了解构词形成的特点,并丰富语言的积累