河南省周口地区供销社地处豫东平原,土地肥沃,粮棉丰饶,发展农业生产有着得天独厚的自然条件。大自然在给予其以丰厚的赐予,引导农业生产迅猛发展的同时却滞后了他们发展工业的步伐。“八五”以前,周口地区供销社工业几乎没有什么基础。 “无工不富”,他们认识到了这一点。短短五年的时间,他们凭着天性的执着和“拗”劲,从无到有,从小到大,从单项到系列,从分散到集团,使工业产值、利税跃居全省第二位并跻身全国供销社工业“国家队”行列。 紧扣一个“农”字,变资源优势为经济优势,瞄准高新技术办厂,在内涵扩大再生产的路子,这既是周口地区供销社乘势而上、脱颖而出的关键,也是我们今后很长一个时期发展供销社工业必须坚持的两个根本。 Zhoukou District, Henan Province, supply and marketing cooperatives are located in the eastern plains of Henan, fertile land, abundant grain and cotton, agricultural development has a unique natural conditions. Nature gave it a generous grant to guide the rapid development of agricultural production while lagging behind the pace of their industrial development. Prior to the “Eighth Five-Year Plan,” the supply and marketing cooperatives in the Zhoukou region had almost no basis. “Nothing is not rich,” they realized this. In a short period of five years, they have become the second largest in the province with industrial output value and profits and taxes by virtue of their persistence in nature and their strength, from scratch, from small to large, from single item to series, from decentralization to group. And ranks among the national “national team” of supply and marketing industry. Closely linking the word “agriculture”, changing resource advantages to economic advantages, aiming at high-tech factories, and expanding production methods in the connotation, this is the key to the success of supply and marketing cooperatives in Zhoukou, and it is also a very long period for us to develop. Supply and marketing cooperatives must adhere to the two fundamentals.