华东军政委员会关于地方工业基本建设的指示,是一个极为重要的文件。各省(区)市党政领导机关和工业主管部门必须认真研究,根据指示的原则与精神,来正确地进行今后地方工业的基本建设,并应以此来检查正在进行或已经完工的基本建设,和布置新的基本建设。针对着土地改革后广大农民对于工业品的需要,中央人民政府政务院「关于一九五一年国营工业生产建设的决定」中,特别指出地方工业在发展国民经济中是具有重要的作用,同时号召各地对地方工业必须采取积极发展的方针。显然地各地区对经营工业的积极性是大大提高了,开始准备从各方面筹措资金、抽调干部来开展本地区的工业建设,这种积极性是好的。但是地方工业必须在统一政策、统一方针之下,成为全国整个工业计划的组成部分,发挥对国家企业的助手作用。假如没有通盘计划,不顾到当地的经济情况,不顾到与国家经济建设的总计划和各 East China Military and Political Committee on local industrial infrastructure, is an extremely important document. The leading organs of government of the provinces, autonomous regions, municipalities and the departments in charge of industry and the competent industrial departments must make earnest studies and correctly carry out the capital construction of local industries in the future according to the principle and spirit of the instructions and should check the ongoing or completed capital construction, And layout new infrastructure. In response to the needs of the vast number of peasants for industrial products after the land reform, the Central Government Government Office of State Council, in its “Decision on the State-owned Industrial Production and Construction in 1951,” pointed out in particular that local industries play an important role in the development of the national economy. Local governments must take a positive approach to local industries. Obviously, the enthusiasm of various regions in the management of industries has risen greatly. It is good that preparations are being made to raise funds from all sources and to allocate cadres to carry out industrial construction in the region. However, under the policy of unification and unification, local industries must become an integral part of the entire industrial plan of the whole country and give play to their role as assistant to state enterprises. If there is no overall plan, regardless of the local economic situation, regardless of the overall plan for the national economic construction and each