论文部分内容阅读
上海越剧院原副院长、编剧薛允璜在越剧创作之路上已经走过50余个年头,他所发表、演出的戏曲作品有二十余部。薛允璜作品题材多样,无论是现代剧,如《忠魂曲》、《舞台姐妹》;还是历史故事剧,如《唐伯虎》、《问君能有几多愁》等;或是对古典题材和外国戏剧的改编作品,如《玉簪记》、《王子复仇记》等,他的作品总是经得住舞台的考验,常有连演50场以上的演出盛况,深受观众的喜爱。他退休后完成的代表作之一《早春二月》不但荣获上海市宝钢艺术奖,更是被改编、拍摄成8集越剧电视剧,在圈内外观众中影响甚大。
Former vice president and screenwriter Xue Yunhuang of Shanghai Yue Opera Theater has walked more than 50 years on the road of creation of Yue Opera. There are more than twenty operas in his works published and performed. Xue Yunhuang works varied, whether it is modern drama, such as “loyal song”, “stage sisters” or historical storytelling, such as “Flirtatious” and “how many can worry” and so on; or on the classical themes and foreign drama , Such as “Jade Hairpin”, “The Prince of Vengeance” and so on. His works are always able to withstand the test of the stage. Often performances by more than 50 performances by the audience, by the audience’s favorite. One of the masterpieces he completed after his retirement, “Early February” not only won the Shanghai Baosteel Arts Award, but also adapted and filmed the 8-episode Shaoxing opera, which greatly influenced the audience inside and outside the circle.