论文部分内容阅读
5月23-27日,以“21世纪全球港口面临的机遇与挑战”为主题的第24届世界港口大会在上海举行。来自中国交通部和世界银行、世界海关组织、欧洲海港组织、国际疏浚协会等国际组织的领导人以及和记黄埔、马士基、中远、中海、新加坡港务集团等全球港航业的主要企业领导人,分别围绕经济全球化对航运和港口发展的影响、港口发展的战略、港口保安、港口多元化投资等主题发表了各自见解。本刊现摘其部分,以飨读者。
From May 23 to May 27, the 24th World Port Conference, with the theme of “Opportunities and Challenges for Global Ports in the 21st Century,” was held in Shanghai. Leaders from international organizations such as the Chinese Ministry of Communications and the World Bank, the World Customs Organization, the European Seaport Organization and the International Dredging Association, as well as major business leaders in global port and shipping industries such as Hutchison Whampoa, Maersk, COSCO, China Shipping and Singapore Harbor Group, Respectively on the impact of economic globalization on shipping and port development, port development strategy, port security, diversified investment in ports and other topics delivered their own opinions. This issue appears to pick the part to readers.