论文部分内容阅读
2005年已过大半,上半年的数码相机市场呈现出两种截然不同的架势:一边是死气沉沉的单反市场、一边是眼花缭乱的消费类市场。上半年的单反新品不多,各大厂商都把重心放在了消费类数码相机上。随着厂商转向更高分辨率的设计,包括尼康、奥林巴斯、佳能都已在今年放弃三百万像素或以下的产品,将低分辨率市场留给专攻高数量大批量市场的厂商。而一台接一台的新品、一次接一次的降价;超薄卡片时尚之风愈演愈烈,厂商们掀起的普及端产品冲刺以及瞄准细分化市场的大变焦相机颇受欢迎……这些现象既显示了数码相机市场的蓬勃发展,同时也表明不管是在入门
In 2005, the digital camera market was over halfway. In the first half of the year, the digital camera market showed two distinctly different postures: one was the lifeless SLR market, and the other was the dazzling consumer market. In the first half of the year, there were not many new SLR products, and all major manufacturers focused on consumer digital cameras. As manufacturers move to higher resolution designs, including Nikon, Olympus, and Canon have already abandoned 3 million pixels or less products this year, leaving the low-resolution market to manufacturers specializing in high-volume, high-volume markets. The one-on-one new product and the price reductions one after another; the ultra-thin card fashion trend has become increasingly fierce. The popularity of end-product rushing by manufacturers and the large-zoom camera targeting the segmented market are very popular. The boom in the digital camera market also shows that