生命的沉浮

来源 :译林(文摘版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ixiay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日本的第一年,我曾搭便车旅行,到过西海岸的很多渔村。在一个小村子里,我有幸遇见了一个很特别的人。他60多岁,腿瘸得很厉害。他告诉我自己年轻时曾热衷于空手道,但是25岁那年,在父亲的渔船上干活时不慎受伤,从此成了瘸子。 In my first year in Japan, I traveled by hitchhiking and went to many fishing villages on the west coast. In a small village, I had the privilege to meet a very special person. He is in his 60s and his legs are very heavy. He told me that I was keen to be a karate when I was young, but when I was 25 I was accidentally injured when I was working on my father’s fishing boat and became a blind man.
其他文献
清明节期间,吴越接到三爷爷的电话,让他回大营冈子扫墓祭祖。三爷爷是吴越爷爷的亲弟弟,也是家族长辈里唯一一个老人了。吴越赶回老家后,三爷爷亲自领着他到祖坟上香烧纸。吴
林健锋投身玩具业33年,既有屹立业界潮头的开阔视野,又有管理大型玩具企业的丰富实践经验。这位在香港乃至世界玩具界都颇有影响的重量级人物,在百忙中为本刊撰文,让我们的读
在英语教学中,提高阅读理解能力是教学的重点。本文就高职学生英语教育主要特点以及存在的问题进行探讨,从而提出一套切实可行的高职英语阅读教学的方法和措施,使学生成为真
弗里德曼认为世界是平的,也就是全球化的环境下世界经济出现同质化,自然各企业的企业文化也就有了更多的相同之处。通过对美、日、韩三国电力 Friedman believes that the w
在德国,孩子们在上学第一天都会收到一个装满了各种糖果的圆锥形礼包,这个礼包能够让孩子们摆脱紧张不安,愉快甜蜜地度过自己的上学第一天。 In Germany, children will rec
本文在分析国内外加油站行业的IC卡应用现状和发展水平的基础上利用先进的电子信息技术,以IC卡为载体,实现了中国石化成品油零售系统的IC卡系统。文章描述了该系统的设计思想
坐落在鄱阳湖西岸的江西省永修县吴城镇,是当今世界上最大的候鸟栖息地之一。栖息此地越冬的候鸟达40万只之多,其中有濒临绝迹的国家一级保护动物白鹤、灰鹤、白颈鹤。1992
动词不定式是三大非谓语动词之一,是同学们在学习中的难点,也是每年高考英语试题考查的热点和重点。同学们在学习的过程中,应该主要从动词不定式的时态、语态、否定、省略、
自学能力不仅是学生继续深造的需要,也是学生步入社会后生存与发展的需要。因此,教师在教学中应注重学生自学能力的培养。本文介绍了英语教学中培养学生自学能力的几种方法,
阅读理解考题的特点阅读理解是高考英语试卷中的重中之重,分值最高。阅读理解的文章涉及到人物、故事、经济、政治、新闻、广告、科普、文化、社会等多种题材,涵盖了记叙文、