论文部分内容阅读
不久前,微软、英特尔及各大厂商共同制订了PC 98新架构,也勾勒出未来基本系统要求和各种用途电脑的新样貌。 在半年前,英特尔(Intel)和微软(Microsoft)公司邀集了工业厂商,一起制订一个名为“PC 98系统设计指南”的标准,希望从1998年起一直到1999年,能够对于现在一般大众所使用的个人电脑设备,做一个新的规范。 Intel和Microsoft这个“PC 98系统设计指南”是邀集厂商提供或推荐各项设计准则,而这些准则将会依据下一代操作系统Windows 98或Windows NT 5.0的执行效能而设计。
Not long ago, Microsoft, Intel and major manufacturers co-developed a new PC 98 architecture, but also outline the future of basic system requirements and a variety of uses of the new look of the computer. Six months ago, Intel and Microsoft invited industry players to work out a standard called the “PC 98 System Design Guide,” hoping that from 1998 onwards until 1999, Using a PC device, make a new spec. Intel and Microsoft The PC 98 System Design Guide invites vendors to provide or recommend design guidelines that are based on the performance of the next generation operating system, Windows 98 or Windows NT 5.0.