论文部分内容阅读
周末的早晨，我们来到了位于浦东锦绣路上的金色维也纳。传说这里的三十几栋独立屋中，有潺潺流水穿流其间，形如小提琴的流线舒展开来，还伴随着此起彼伏的音乐喷泉，仿佛人间仙境。房地产广告看多了，大家对文字描述似乎早已麻痹。不过，耳听为虚，眼见为实，到这里一看，虽然无缘见到音乐与水的共舞，但此地的的确确称得上花园别墅了。每家门前都有各具特色的庭园，各种鲜花和植物环绕四壁，呈现着一种自然和生活的和谐。
在三面环水的一片绿洲上，我们按响了门铃。出现在门口的正是这次我们要采访的南非驻上海总领事库玛乐（Vika Mazwi Khumalo）先生。
这是本栏目创办两年来第二次在总领事官邸采访，记得前一次是去年在瑞典总领事的官邸，也是在一个周末的早晨。
库玛乐总领事把我们迎进了客厅，我们非常感谢他在如此繁忙的工作中，抽出周末的时间来接受我们的采访。可他显得十分客气，还向我们解释说，由于是周末并且在家里，所以就穿着休闲一点，以舒适为主。我们觉得其实这样聊起来更随便。
这时，总领事夫人也走了过来，这次采访主要是靠她的大力协助。我们和总领事夫人已经不再是初次见面了，她一直是驻上海总领事夫人团中一位相当活跃的成员。因此，在过去的一些活动中常常见到她的身影。
大家彼此介绍后，总领事向我们叙述了领事馆建立的过程。1998年中国和南非正式建交，2003年开办了南非驻上海总领事。他激动地说：“所以，明年是一个值得庆祝的一年，一是庆祝两国建交十周年，另外，也是庆祝我们领事馆成立五周年。这两件都是大事情。”
总领事指出，建交后，两国间的交往从政治领域逐步扩大到经济、文化、教育等各个领域。南非的两任总统曼德拉和姆贝基与中国的国家领导人都做过相互的访问。总领事还特别向我们介绍了放在客厅里的曼德拉的照片。
南非驻沪总领事馆于2003年11月8日开馆。其领区范围包括江苏、浙江、安徽、山东、福建、广东和上海的六省一市地区。所管辖的范围相当大，所以总领事的工作也就十分繁忙。他说，目前的工作重点主要关注在经济贸易方面。
目前，南非是中国在非洲最大的贸易伙伴，2005年双边贸易额达到72.7亿美元，占中非贸易额的近20%。中国主要从南非进口矿产品，南非则主要从中国购买机电、电子、服装等产品。在相互投资方面，令我们没有想到的是，当前南非在中国的投资额高于中国在南非的投资额。中国在南非的投资都是一些中小型企业，规模不是很大。不过，总领事预计，在未来的几年里，中国在南非的投资额会大大增加。
在领事馆中，现在一共有二十位职员，其中六位为来自南非的外交官，包括总领事，负责政治方面的领事，主管经济贸易的领事，负责移民和签证的领事，行政管理方面的领事和助理。中国籍的职员主要是以英文与南非职员进行相互沟通。总领事对中国同事的评价都很高。
总领事说，我以前在澳大利亚居住的时候就认识了一些中国朋友，尽管我们说完全不同的语言，但我们能成为好朋友。中国人是很友善的，即使我们不能通过语言很顺畅地交流，但只要需要，他们总是会尽量帮助我们。到了这里我也很有体会，在超市里买东西，中国人都会主动来帮助我们。
库玛乐总领事是2006年上任的，这也是他第一次来到中国。他告诉我们：“在上海已经15个月了，一切都比我预期的要好。我常常对朋友说，上海的一切让我感到很吃惊，也很感动。我不理解他们怎么把这么拥挤的地方管理得那么干净。你们看看我们居住的四周，像公园一样。我喜欢这里的绿化。走出这个小区，浦东的世纪大道四周也是绿树成荫，实在太漂亮了。”
在来中国之前，库玛乐总领事曾在芝加哥任外交官，随后又在澳大利亚的墨尔本工作了一段时间。回到南非后一直在商业部工作。2004年他离开了政府机构，从事自己的生意。
到了2006年，再次应聘到上海来担任总领事一职。他有两位非常可爱的女儿，大女儿17岁，小女儿这个月刚满10岁，上五年级。她们都在上海的美国国际学校上学。大女儿可以说写一些中文，小女儿每天都上中文课，总领事笑着说：“她们的中文都比我好。她们都很开心，因为她们是地球人（Global Citizen），从小她们就跟着我们四海为家，大女儿住过五个国家。所以她们的经历非常丰富，懂的事情也比一般孩子多。”
总领事对我们说，其实，现在在上海的南非人越来越多了，他们有一个类似同乡会的组织，叫做Shosholoza（South African Association南非人协会），每个月都会举行各种聚会活动，相互交流在上海的生活和工作经验，品尝各地美食等。有兴趣的读者也可以在网上查到相关的信息，任何人都可以参加他们的聚会。目前这个协会登记在册的会员人数已经超过了三百人。总领事说，居住在上海的南非人绝不止这些，还有很多人并没有加入这个协会。
在介绍南非时，总领事开玩笑地说，提到南非，中国人的第一个反应可能就是下一届世界杯了。另外一个就是钻石！的确，南非是著名的钻石产地。他说，据我了解，上海十对结婚的人中至少八对会买钻石。可见中国人对钻石的钟爱。而南非是钻石的源泉，大家应该去南非看看。其实那里除了钻石和世界杯外，还有更多值得观赏的东西。比如原始森林和野生动物都是难得一见的世界奇观。南非的音乐也独具特色。
去南非旅游其实并不困难，申请签证按规定办理一般只要三至十天就能办妥。在过去的两年里，已经有5万中国人去过南非，其中一半是在上海领事馆办理的签证。
当然，目前去不了南非也没关系，在上海同样能够体验一把南非的风土人情。总领事向我们推荐道，在上海的希尔顿宾馆就有一支常驻的爵士乐团，到那里去坐坐便可领略一番南非的风情。8月2日至3日，一个著名的南非艺术团将在上海大剧院演出，为上海观众带来南非的艺术。在淮海西路近虹桥路附近有一个叫Chakalaka饭店，便是正宗的南非风味的餐厅，去那里尝一尝，肯定是别有一番滋味。
当我们采访结束离开的时候，总领事又开始准备奔赴另一次会议，即使是周末，他也是这么繁忙……
（本次采访感谢印度驻上海总领事夫人白妮兰（Neelam Prakash）女士和南非驻沪总领事秘书Lynn女士的大力协作。部分照片由南非驻沪总领事馆和南非旅游局South African Tourism.提供）
在三面环水的一片绿洲上，我们按响了门铃。出现在门口的正是这次我们要采访的南非驻上海总领事库玛乐（Vika Mazwi Khumalo）先生。
这是本栏目创办两年来第二次在总领事官邸采访，记得前一次是去年在瑞典总领事的官邸，也是在一个周末的早晨。
库玛乐总领事把我们迎进了客厅，我们非常感谢他在如此繁忙的工作中，抽出周末的时间来接受我们的采访。可他显得十分客气，还向我们解释说，由于是周末并且在家里，所以就穿着休闲一点，以舒适为主。我们觉得其实这样聊起来更随便。
这时，总领事夫人也走了过来，这次采访主要是靠她的大力协助。我们和总领事夫人已经不再是初次见面了，她一直是驻上海总领事夫人团中一位相当活跃的成员。因此，在过去的一些活动中常常见到她的身影。
大家彼此介绍后，总领事向我们叙述了领事馆建立的过程。1998年中国和南非正式建交，2003年开办了南非驻上海总领事。他激动地说：“所以，明年是一个值得庆祝的一年，一是庆祝两国建交十周年，另外，也是庆祝我们领事馆成立五周年。这两件都是大事情。”
总领事指出，建交后，两国间的交往从政治领域逐步扩大到经济、文化、教育等各个领域。南非的两任总统曼德拉和姆贝基与中国的国家领导人都做过相互的访问。总领事还特别向我们介绍了放在客厅里的曼德拉的照片。
南非驻沪总领事馆于2003年11月8日开馆。其领区范围包括江苏、浙江、安徽、山东、福建、广东和上海的六省一市地区。所管辖的范围相当大，所以总领事的工作也就十分繁忙。他说，目前的工作重点主要关注在经济贸易方面。
目前，南非是中国在非洲最大的贸易伙伴，2005年双边贸易额达到72.7亿美元，占中非贸易额的近20%。中国主要从南非进口矿产品，南非则主要从中国购买机电、电子、服装等产品。在相互投资方面，令我们没有想到的是，当前南非在中国的投资额高于中国在南非的投资额。中国在南非的投资都是一些中小型企业，规模不是很大。不过，总领事预计，在未来的几年里，中国在南非的投资额会大大增加。
在领事馆中，现在一共有二十位职员，其中六位为来自南非的外交官，包括总领事，负责政治方面的领事，主管经济贸易的领事，负责移民和签证的领事，行政管理方面的领事和助理。中国籍的职员主要是以英文与南非职员进行相互沟通。总领事对中国同事的评价都很高。
总领事说，我以前在澳大利亚居住的时候就认识了一些中国朋友，尽管我们说完全不同的语言，但我们能成为好朋友。中国人是很友善的，即使我们不能通过语言很顺畅地交流，但只要需要，他们总是会尽量帮助我们。到了这里我也很有体会，在超市里买东西，中国人都会主动来帮助我们。
库玛乐总领事是2006年上任的，这也是他第一次来到中国。他告诉我们：“在上海已经15个月了，一切都比我预期的要好。我常常对朋友说，上海的一切让我感到很吃惊，也很感动。我不理解他们怎么把这么拥挤的地方管理得那么干净。你们看看我们居住的四周，像公园一样。我喜欢这里的绿化。走出这个小区，浦东的世纪大道四周也是绿树成荫，实在太漂亮了。”
在来中国之前，库玛乐总领事曾在芝加哥任外交官，随后又在澳大利亚的墨尔本工作了一段时间。回到南非后一直在商业部工作。2004年他离开了政府机构，从事自己的生意。
到了2006年，再次应聘到上海来担任总领事一职。他有两位非常可爱的女儿，大女儿17岁，小女儿这个月刚满10岁，上五年级。她们都在上海的美国国际学校上学。大女儿可以说写一些中文，小女儿每天都上中文课，总领事笑着说：“她们的中文都比我好。她们都很开心，因为她们是地球人（Global Citizen），从小她们就跟着我们四海为家，大女儿住过五个国家。所以她们的经历非常丰富，懂的事情也比一般孩子多。”
总领事对我们说，其实，现在在上海的南非人越来越多了，他们有一个类似同乡会的组织，叫做Shosholoza（South African Association南非人协会），每个月都会举行各种聚会活动，相互交流在上海的生活和工作经验，品尝各地美食等。有兴趣的读者也可以在网上查到相关的信息，任何人都可以参加他们的聚会。目前这个协会登记在册的会员人数已经超过了三百人。总领事说，居住在上海的南非人绝不止这些，还有很多人并没有加入这个协会。
在介绍南非时，总领事开玩笑地说，提到南非，中国人的第一个反应可能就是下一届世界杯了。另外一个就是钻石！的确，南非是著名的钻石产地。他说，据我了解，上海十对结婚的人中至少八对会买钻石。可见中国人对钻石的钟爱。而南非是钻石的源泉，大家应该去南非看看。其实那里除了钻石和世界杯外，还有更多值得观赏的东西。比如原始森林和野生动物都是难得一见的世界奇观。南非的音乐也独具特色。
去南非旅游其实并不困难，申请签证按规定办理一般只要三至十天就能办妥。在过去的两年里，已经有5万中国人去过南非，其中一半是在上海领事馆办理的签证。
当然，目前去不了南非也没关系，在上海同样能够体验一把南非的风土人情。总领事向我们推荐道，在上海的希尔顿宾馆就有一支常驻的爵士乐团，到那里去坐坐便可领略一番南非的风情。8月2日至3日，一个著名的南非艺术团将在上海大剧院演出，为上海观众带来南非的艺术。在淮海西路近虹桥路附近有一个叫Chakalaka饭店，便是正宗的南非风味的餐厅，去那里尝一尝，肯定是别有一番滋味。
当我们采访结束离开的时候，总领事又开始准备奔赴另一次会议，即使是周末，他也是这么繁忙……
（本次采访感谢印度驻上海总领事夫人白妮兰（Neelam Prakash）女士和南非驻沪总领事秘书Lynn女士的大力协作。部分照片由南非驻沪总领事馆和南非旅游局South African Tourism.提供）