传统的中国医文化，体现了医学与文学的密切关系。在中医学术发展史上，有相当一批著名医家是儒医，所谓“秀才学医，笼中捉鸡”，这说明秀才学医比一般人要容易得多了。而历代的文学水平很高的名著，也穿插各不少中医的内容，从中可以看出，其作者的医学功底也相当深。例如： The traditional Chinese medical culture embodies the close relationship between medicine and literature. In the history of the academic development of Chinese medicine, there are quite a number of well-known medical doctors who are Confucian doctors and doctors. The so-called “scholarly scholarship and catching chicken in the cage” suggest that scholarly scholarship is much easier than the average person. The ancient literary level is high in the famous, but also interspersed with many Chinese medicine content, we can see from the author’s medical knowledge is also quite deep. E.g: