论文部分内容阅读
1997转眼即将到来,在香港主权移交的前夕,作为社会交际工具和知识传播、资讯沟通媒介的语言在社会应用中面临着如何与新的政治、文化、经济环境相适应的问题。眼下从政府到民间,都纷纷在考虑这个问题,一些相关的建议和措施,已陆续见诸传媒,成为六百万居民关注的大事。主权回归以后,香港的语言生活将发生什么样的变化?语言在社会各个领域、各个阶层的应用中将作怎么样的调整?这无疑也是我们每一个从事语文工作的人应该关心、应该研究的重大课题。
In 1997, on the eve of the handover of sovereignty in Hong Kong, as a social communication tool and a medium for information dissemination and information communication, it faces the problem of adapting to the new political, cultural and economic environment in the society. Right now from the government to the private sector, they all consider this issue one after another. Some related suggestions and measures have been met by the media and have become the major concern of the six million residents. What will happen to the language life in Hong Kong after the return of sovereignty? What kind of adjustment will be made in the application of languages in all fields and in all walks of life in society? This is undoubtedly what every one of us working in the language should care about and should study Major issue