新学期伊始,从师范大学毕业分配来的小禾老师,就要走上讲台了。小禾老师是学数学的,在系里他的成绩出类拔萃,且有多篇论文见诸学术报刊。论成绩他完全可以考研,但他想到农村的父母为供他读书,家中已是一贫如洗,就决定先到中学去任教两年,以缓解家庭的经济危机。 At the beginning of the new semester, Xiao Tong, who had been assigned to graduate from the Normal University, was on the rostrum. Ms. Koo studied mathematics. In the department, his achievements are outstanding, and there are many papers in academic newspapers. On the scores, he can fully study, but he thinks that parents in rural areas have provided him with a penniless family home. He decided to go to secondary school for two years to relieve the family’s economic crisis.