“先刑后民”是指在民事诉讼活动中 ,发现涉嫌刑事犯罪时 ,应当在侦查机关对涉嫌刑事犯罪的事实查清后 ,由法院先对刑事犯罪进行审理 ,再就涉及的民事责任进行审理 ,或者由法院在审理刑事犯罪的同时 ,附带审理民事责任部分。在此之前不应当单独就其中的民事责任进行审理判决。 “First punishment and afterministration” means that in the civil action activities, when the suspected criminal offense is found, the investigating authority shall, after finding out the facts of the suspected criminal offense, first try the criminal offenses and then carry out the civil liability involved Trial, or by the court in the trial of criminal offenses, with the trial of civil liability section. Prior to this should not be alone on the civil liability hearing.