于道泉先生是我国著名藏学家、语言学家、教育家,更是新中国藏学事业的重要奠基者.他年轻时先学理科,攻读化学、兼修数学,后来兴趣转移到人文学科,主攻社会学和西洋史.大学毕业后以优异的成绩考取公费留美生,却因为偶然的机会结识了印度诗人泰戈尔而改变了人生轨迹,决定放弃留美而跟随泰戈尔赴印度学习佛学.虽然未能成行,但却在泰戈尔的介绍下投到钢和泰门下做研究助手,同时学习梵文和佛教,从而走向佛学和藏学研究之路.后来于道泉留学法国,并在留学期间应邀在伦敦大学讲授东方语言.1949年回到祖国,先后在北京大学和中央民族学院任教授,为中国藏学的人才培养和学科建设做出了巨大贡献.于道泉与钢和泰的深厚友谊一直为学界所称道.本文整理介绍了于道泉先生致钢和泰男爵的两封书信.这些书信在与于道泉相关的著述中迄今未被提及过.通过整理和介绍这两封书信,可以窥见钢和泰与于道泉之间亦师亦友的关系.藉此可以从一个特殊视角了解青年时期于道泉先生的学习和生活情况,包括其为学为人特立独行的人生态度和品格.更重要者,发表此文,也是为了纪念于道泉先生诞辰120周年.