从古至今，青春总是给人蓬勃向上的激情，希望与向往的光芒。
　　新年的钟声敲响，时光的车轮又留下了一道深深的印痕。伴随着冬日里温暖的阳光，满怀着喜悦的心情，2013年如约而至，《青春期健康》也迎来了属于它自己的青春期。十年啊，并非是弹指而逝的光阴，而是心海深处难以平复的朵朵浪花。正是这十年的成长，才使我们有机会同全国广大读者天南地北娓娓谈心，互诉衷曲，彼此结下深深的友谊。这期间，我们得到过多少读者的关心、支持，又有多少学者老师给我们提出了宝贵的意见和建议呵！
　　有时，我们为得到你们的鼓励而感到高兴，然而更多的却是：为稿件的编排处理不尽人意而内疚、自责和不安。
　　也许生活就是这样，从一扇窗到另一扇窗，每一个场景的转化势必带来不同的心情。从流光溢彩的盛世繁华到平淡如水的乡间野趣，其间的境界各不相同。既然我们相聚在这里，哪怕是平凡，也要学会在平凡中寻找伟大，哪怕是枯燥，也要在单调的日子中寻找惊喜。后来，我们越来越发现熟悉的地方并非没有风景……
　　《青春期健康》自创刊以来，每篇稿件的文字都来自于你们的心声，这些青年朋友手中的笔墨和生活中的感受，为《青春期健康》增添了色彩与活力。诚如邹韬奋先生当年所说，刊物是读者、作者、编者等方面“共同发出的甘露灌溉养成的一朵一朵的鲜花”，他把自己比作是这花园中的一个“小小的花匠”。
　　现在，我们也要做这样一个“小小的花匠”，愿以全副精力竭尽绵薄，只望能在今后那一个一个需要灌溉、耕耘的每期刊物中，不断寻得一花一蕊，奉献给亲爱的朋友。