自1988年起,随着中苏两国政治关系的发展和正常化,我对苏互利经济合作取得了突破性的进展,成效显著。至1989年底,中苏双方有关公司共签订互利经济合作合同228项,合同金额近4亿美元,合同人数超过2.6万人。1990年以来,我各有关公司克服重重困难,不断总结经验,加强经营管理,注重经济效益,努力探索新的合作方式,取得了令人瞩目的成绩。 Since 1988, with the development and normalization of the political relations between China and the Soviet Union, I have made breakthroughs in the economic cooperation between the two countries and achieved remarkable results. At the end of 1989, 228 contracts for mutually beneficial economic cooperation were signed between relevant companies of the Chinese and the Soviet Union. The contract value was nearly 400 million U.S. dollars, and the number of contractors exceeded 2.6 million. Since 1990, all of my relevant companies have overcome various difficulties, constantly summed up their experience, strengthened their operations and management, and paid attention to economic benefits. They have endeavored to explore new ways of cooperation and have achieved remarkable results.