字幕对伴随性词汇习得的影响

来源 :外语电化教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mmx1019
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用测试的方法,探讨影视材料中的字幕对学生的伴随性词汇习得的影响。结果发现:①字幕对于学生的词汇习得和记忆有显著的积极作用。其中,英文字幕更有助于提高学生的单词拼写和单词辩识,中文字幕更有助于学生对单词含意的掌握和记忆。②学生的二语水平不论高低,字幕对其词汇习得都具有显著的积极作用。但是,在掌握词意方面,中文字幕对二语水平低的学生的帮助远远大于英文字幕,而这种差异对于二语水平高的学生来说却没有那么明显。以上结果对外语词汇教学有一定的启示:带字幕的真实影视材料是词汇教学中值得尝试的良好工具,但在使用的过程中,教师要注意如何合理地利用字幕,控制字幕的语言、使用时间和方式,才能达到较好的教学效果。
其他文献
取保候审是我国法定的强制措施,保证方式是取保候审制度的核心内容。我国的取保候审制度具有存在的必要性,保证方式也具有继续发挥作用的空间,取保候审保证方式在刑事诉讼中
2018年1月,中共中央国务院在《关于全面深化新时代教师队伍建设改革的意见》中对教师队伍建设作出总体目标规划。教育部在《教师教育振兴行动计划(2018—2022年)》(教师[2018
本文通过对我国园林活动的介绍以及园林活动中体现出的民俗传统的分析,阐述了园林活动与民俗文化之间的深刻联系,最后进一步探寻了民俗传统对园林设计的影响。
司马迁把中华民族的历史都囊括在不朽的巨著《史记》之中。其"大一统"的政治观,周边民族与中原民族联结一体的民族观,和广采兼容的文化观紧密交织,相得益彰。《史记》是在古
<正>本刊:作为台湾科技业发展的先驱和台湾最大的产业技术研发机构,台湾工业技术研究院有哪些核心业务板块?这些核心板块又是如何相互依存、共同发展的?魏依玲:台湾工业技术
多囊卵巢综合征(PCOS)是常见的妇科内分泌疾病,在性激素水平、糖代谢和血脂代谢等方面影响人体健康,以高雄激素血症、无排卵、胰岛素抵抗为主要特征,其所致闭经和不孕对女性
甲骨文中的天人关系思想以”天、地、人”(“(?)、(?)、(?)”)与“从、比、北、化”(“(?)、(?)、(?)、(?)”)两组古文字而体现的,其中蕴含了一个博大精深的反映人与自然关系
采用臭氧氧化法处理含氰废水,对臭氧投加量、pH值、UV等对除氰效果的影响进行了试验研究.研究结果表明,臭氧能够有效的去除氰化物,臭氧投加量、pH值、UV对处理效果有一定的影
核桃皮薄肉厚、红枣口感香醇、杏干味甜质软……是消费者对南疆特色农产品的一致好评。2018年以来,在北京、上海、山东等援疆省市指挥部的组织推动、援疆企业和电商的积极参与
报纸
现行教育是工业文化的一部分 ,贯彻的是工业文明的基本原则 :高度的标准化、专业化、集中化和同步化 ,这在许多方面违背人才成长的规律。高科技的发展和推广必然会引起新的教