找个结巴做师爷

来源 :故事会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ilqiqi2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  清朝康熙年间,京城穆老将军的大儿子穆显珂考中了进士。穆大公子想着自己出身名门,总归高官厚禄不用愁,不料只是补了个知县的缺,被吏部派去穷苦的广西柳城任职。穆显珂很不高兴,去找父亲想办法,却被穆老将军骂了个狗血喷头,要他好好治理一方、惠及黎民才是。穆显珂脾气暴躁,一跺脚,一卷铺盖,走了。
  到了柳城,穆显珂发现了一个十分棘手的问题,那就是他听不懂当地方言,成了聋子哑巴!
  第二天一大早,县衙刚好有人来告状。在大堂上,穆显珂那一口京腔京调谁也听不懂,下面的人面面相觑。情急之下,只好让师爷一边用当地方言问,一边把问的话写在纸上,然后他再把话写在纸上传给师爷。一个简简单单的借债纠纷案子,竟然用了两个时辰才审完。
  穆显珂退堂时,那些老百姓对他笑着指指点点,纷纷摇头。
  穆显珂心想:不行,必须找个翻译才成。
  可是他找来找去,也没找到一个能听懂北方话的当地人。就在他一筹莫展、怨天怨地的时候,一个瘦老头儿带着一封父亲的亲笔信来到了柳城的县衙。
  父亲信里说,这个叫钱书同的人跟自己是旧相识,老家就在柳城,派他来协助儿子办理公务。
  但钱书同一开口,却让穆显珂哭笑不得,这老头儿竟然是个结巴!
  钱书同仰着头自我介绍说:“小、小老儿,被老、老爷派来帮、帮大公子。别、别人都叫我钱、钱快嘴。”
  他还自称钱快嘴?穆显珂刚想发火,可再一想,算了,来人说话虽不利索,可总比没有强。但是他想不通,父亲为何偏偏找个结巴来呢?
  穆显珂便提笔给父亲回了一封家书,想让父亲另派一人。没想到父亲又回信把儿子训诫一番,说钱书同是自己千挑万选的,必须好生照应!父命难违,穆显珂只好硬着头皮让这个钱书同当了自己的临时师爷。
  这可把穆显珂给害苦了,他性子急,可钱书同偏偏是个结巴。每次堂上审案,性急的穆显珂都要不断催促钱书同,可是对方毫不理会,回了后堂还给他甩脸子说,你明知我是个结巴,催什么催!
  没办法,只好靠自己了。从此以后,穆显珂常常一身百姓打扮,跑到街上和田间地头,找当地人聊天儿。有人不认识他这个新上任的县太爷,他就只说自己是来此谋生的北方人。
  没有了县太爷的脸面,穆显珂也顾不得别人笑话他笨,不懂的就反复比画询问,半年下来,就能顺畅地与当地人用土话交谈了。
  这天,穆显珂把钱书同叫来,说不用再劳烦师爷给他当翻译了,不过念在父亲面上,以后还会照例给他发工钱的。
  谁知那钱书同听了,竟微微一笑,结结巴巴地说,既然公子已经会说当地土话了,自己自然再无用武之地,刚好家就在柳城,可以回家养老啦。
  送走了这个令人烦恼的钱快嘴,穆显珂终于长舒了一口气。
  一个月后,城里人都议论纷纷,说城东一家茶馆来了个叫钱书同的说书人,能言善辩不说,还会耍刀舞棒,说起那些英雄人物来,更是手舞足蹈,让人拍案叫绝。
  穆显珂听了目瞪口呆,钱书同?他不是个结巴吗?可前去打听的小差役回来说,这钱书同不是别人,正是那个给县太爷当师爷的钱快嘴!
  穆显珂拔腿前去一探究竟,刚一进茶馆,就见台上一个干巴老头儿口若悬河,边说边左右腾挪地跳跃着,他口中说的,正是北方广为流传的武松打虎!
  听完书后,穆显珂把钱书同拉到后台僻静之地,大为疑惑地问他为何要装结巴。
  钱书同哈哈大笑:“你以为我想装哪?还不是你父亲让我这样做的!告诉你吧,我原来就是一个走江湖的说书人,后来战乱一起,只好到处讨饭,好在你父亲收留了我,让我在军营帮他做事。后来,江山大统,我虽入八旗,但过不惯那种锦衣玉食的生活,便去了京郊的养马场,没事就去京郊的十里八村说书,自得其乐。这次你来柳城赴任,穆老将军知晓小老儿我正想归乡养老,便特意派我来。至于要我装成结巴,实在是你父亲苦心一片,为了治你的急性子哪!”
  “治我的急性子?”穆显珂急问。
  钱书同点头说:“没错!穆老将军早就想到,依你的脾气,怎会让我天天横在你面前结结巴巴地传话?你肯定要自学当地土话。知子莫若父,果不出老将军所料,你微服出访,向当地人学习土话,而只有这样,才能深入了解到百姓疾苦啊!”
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
诗歌伴随着危险,无论创作还是评论,但正因如此,这趟危险的旅程方显得格外撩人。张枣在他的“危险旅程”中高呼“阻拦不了我了//我要回去/回去”(《危险的旅程》),诗人们在痛心的觉悟里寻找返乡之路,那颗“五色石”是否还握在手中?批评的后设性让诗评的生存更加岌岌可危。显然今日作为“旅伴”的三位诗人——盘妙彬、杨健和章德益,无需借助我微薄的话语权来为其诗歌增加筹码,盘妙彬曾言“优秀诗人在自己的诗歌中会自然而
在新课程改革的潮流下,以初中数学教学实践为例,研究数学课堂的活动形式,真正实现现代教育在学生身上的落实。 Under the trend of the new curriculum reform, taking juni
往往存在这样一种现象:一个作家在经历较长时间的中篇小说写作以后转写长篇小说,大抵会沿用他熟悉的写作路径,发挥他先前写作的所长,以更大的容量更集中地表达他对人生和艺术
在高中物理教学中采用“生活化”教学方法,便于学生消化抽象的物理原理,使学习贴近生活,提高学生学习物理的兴趣,培养学生的科学意识。教学生活化就是要选取密切联系生活的物
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我第一点要说的是,要对未来抱有好奇,而不是畏惧。人都希望有安全感,在每一次变动的时候总会有一些忐忑,前途未卜。但是,永远要用好奇之心去看待未来。我今天依然如此。不管
井是人类一项伟大的发明,远古的人逐河而居,水井使人类可以远离江海湖泊繁衍生息。井水经过了大地的过滤,变得清醇甘洌,更适合人类饮用。井是故乡的象征,古人用“背井离乡”
1神秘的脚印我们的城市越来越大了。妈妈说,城市就像一张大饼,一环一环地往外摊,不知要摊到何时为止。我从小就住在这座城里。那时我们可以去郊外看油菜花,还能赤着脚跳进城
2  葡萄很多,说葡萄酸的狐狸也多。现在蟑螂、壁虎、蝙蝠、跳蚤也在说葡萄酸了。说酸的是永远吃不到葡萄的一群,不说的离酸葡萄不远了。  她见过葡萄,她真喜欢葡萄。  7  奶奶什么都好。奶奶在的时候,她觉得奶奶漂亮。奶奶走了,她觉得奶奶的坟漂亮。  只有田野和河流才让她挥泪。只有奶奶才让她哀痛。而她,愿意这般的哀痛。愿意在一个深秋的黄昏,坐在坟头看落叶满天飞。  8  她从来不追星,她追的是太阳。