论文部分内容阅读
这篇文章是马克·吐温的作品《哈克贝利·费恩历险记》中的一个片断。白人男孩哈克为了摆脱文明的教化和酒鬼父亲的纠缠,想方设法弃家出走,来到了这个密西西比河上的杰克逊岛。在这里,哈克遇到了勤劳朴实、热情诚实的黑奴吉姆。他们经历了种种奇遇和坎坷。最终,哈克帮助吉姆得到了自由。作家笔下的人物顽皮、勇敢、敢想敢做。这些人物形象既是孩子们心态的真实写照,又闪耀着美国当年开拓者的粗犷、豪迈的心灵世界。这一片段选自《第八章——与吉姆在杰克逊岛上的巧遇》。文章中对这个顽皮的美国男孩的大胆、细心做了细致的描写。幽默的语言逗人发笑,却透露出智慧之光。怎么样,是不是忍不住要一“读”为快了?
This article is a fragment of Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn. The white boy, Hack, came to this Jackson Island on the Mississippi River in an effort to get rid of the enlightenment of civilization and the entanglement of alcoholic fathers. Here, Hack met hardworking, honest and honest nigger Jim. They experienced all kinds of adventures and ups and downs. In the end, Huck helped Jim get his freedom. The characters in the writer’s works are naughty, courageous, dare to think dare to do. These portraits are not only the true portrayal of the children’s mentality, but also the rough, heroic spiritual world pioneered by the United States. This passage is taken from “Chapter 8 - An Encounter with Jim on the Island of Jackson.” The article dared to describe the naughty American boy with daring and meticulous attention. Funny language humor, but revealed the light of wisdom. How, can not help but want a “read” as fast?