论文部分内容阅读
NO:0171944年冬天,大卫·芭蕾特派出以杜伦上尉为首的美军观察组,到晋察冀敌后抗日根据地进行调查研究工作。该观察组刚到不久,便要求去冀中平原。他们认为,冀中平原是重要的战略地区,在那里建立抗日根据地是很难想象的。所以,杜伦上尉准备亲自前往,其他人员则继续留在北岳区考察。军区立即请示延安,中央同意这一计划,由于我对冀中比较熟悉,军区决定让我陪同去冀中考察。
NO: 0171944 In the winter of this year, David Ballet sent a U.S. military observation team led by Captain Durlen to conduct investigations and studies in the anti-Japanese base areas after the invasion of Jinchaji. Just shortly after the observation group, they were asked to go to the Jizhong Plain. They think that the Jizhong Plain is an important strategic area where it is hard to imagine establishing an anti-Japanese base. Therefore, Captain Duren prepared to go in person, others continue to stay in Beiyue District inspection. The military region immediately asked Yan’an for its approval of the plan. Since I am more familiar with Jizhong, the military region decided to let me accompany him to visit Hebei.