论文部分内容阅读
在中华人民共和国喜迎60华诞之际,新中国民航也即将迎来成立60周年的重要时刻。经过半个多世纪的发展,中国已经成为名副其实的世界航空运输大国。2008年,中国民航业运输总周转量位列国际民航组织所有缔约国的第二名。为纪念新中国民航60年的辉煌历程,本刊编辑部搜集整理了新中国民航60年来的几项重要的运营发展数据,通过数据的比照,直观展示新中国民航的巨大发展成就。
At the 60th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, New China Civil Aviation is about to usher in an important moment of the 60th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. After more than half a century of development, China has become a veritable world air transport power. In 2008, the total volume of transportation in China’s civil aviation industry ranked second among all ICAO Contracting States. To commemorate the brilliant course of 60 years of civil aviation in China, the editorial department of this magazine collected and compiled several important operational development data of New China’s civil aviation over the past 60 years. Through data comparison, it visually displayed the tremendous achievements of the new China’s civil aviation.