政府网站英文版的城市人民政府及机构名英译探讨

来源 :电子政务 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leolee4510
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球范围电子政务的不断普及,政府门户网站日益成为对外发布政治、经济、社会、文化等各方面信息的重要窗口。通过大量对地方城市人民政府门户网站的比较研究,述评了市人民政府、机构以及地方法规名称的英译混乱现状;并在对比分析的基础上,提出了统一英文译名的构建模式,以期引起政府和社会各界的重视,共同推动实现政府网站英文版的国际化。
其他文献
美育是素质教育的重要内容,这是美育的性质与自身特点决定的。美育在素质教育中有着重要的地位与作用.美育不同于别的教育就在于它是一种自由的形态,通过"寓教于乐","随风潜
为了检测某型无线电引信的抗电磁脉冲能力并确定其能量耦合机理,利用超宽谱高功率微波(UWS-HPM)发生器,实验研究了该型引信的电磁脉冲辐照效应。实验表明:电点火头本身以及勤
公司融资作为现代公司金融研究与应用的核心内容受到学者和实业家的重视,不同融资工具的使用和匹配影响公司的资本结构,最终影响公司的价值和股东利益。资本结构权衡理论、代
<正>半自动驾驶产业会在2~3年内大面积铺开,它也将重点投放在半自动驾驶领域。无人驾驶是汽车智能化的最终形态,而ADAS(高级辅助驾驶系统)是通向这项目标的必经之路。预计到2
儿童在幼儿阶段的情绪理解、调节等方面的发展对幼儿日常的生活态度、人际关系的处理,甚至日后的发展都具有非常重要的影响。情绪理解主要是指幼儿通过他人的表情和语言等方
由于联合王国的解体、精神分析治疗的经历、对"文字革命"的敬畏和对非理性哲学的接受等外因与内因,贝克特走上了解构"我思"和二元对立原则、开展"收缩"和"失败"艺术实验的道
从台湾地区20个县(市)中随机抽样选取了5个县(市),从网站双语化率、双语网站之间的关系、主页页面设计、栏目设置、内容更新、语言质量、链接及链接有效性、内容搜索框等8个
元江作为云南较早开发利用热区资源的地方,致力于热区特色农业的发展,而热带水果产业的发展,可以凸显热区效益,促进农民增收。本文研究了云南元江热带水果产业发展的情况,在
<正> 水是进行养殖的先决条件,水质好是养殖的根本保证。为此,必须对不符合水产养殖用水标准的水流进行过滤处理。机械过滤器即是水处理中的常用设备。机械过滤器在水产养殖
概述了草坪杂草综合防除的概念、意义、措施以及目前草坪杂草防除上存在的问题。有效地防除草坪杂草需要了解杂草的发生规律、处理好坪床、选择合适的草坪品种、创造出一个有