论文部分内容阅读
湄公河是世界上野生鱼类最多的河流之一，每年有260万吨产量，占世界总量16%。湄公河巨鲶、河豚，都遭受到来自大坝、过度捕捞和非法渔业的威胁
风轻拂着湄公河，白云掠过天际，但下一秒钟，明媚阳光瞬间被雷雨带来的黑暗吞噬。老挝渔民没把狂风暴雨当回事，继续在雨季伊始忙着收获洄游的鱼群。20个传统鱼笼投到激流中，形同半座破损的桥。两天里，成千上万条鲶鱼源源不断地涌进暴雨中的鱼笼。56岁的老挝渔民Ma说，“正常情况下，鱼只在晚上来。我们还从没见过这么多鱼！”
两天后，庞大鱼群突然消失，渔民在之后的两周里一无所获。
Ma说：“通常，雨季高水位可持续到10月。但过去几年里，水位有些奇怪，鱼类洄游周期也变得不稳定了。”修建大坝和气候变化可能是水位变化的主要原因，几年里，湄公河水位持续高低波动。“现在，我们有时甚至没鱼吃。”
湄公河是世界上野生鱼类最多的河流之一，每年有260万吨产量，占世界总量16%。全球经济主导下的渔业发展，正导致湄公河鱼类数量锐减，其中包括一些当地鱼种——湄公河巨鲶、河豚，都遭受到来自大坝、过度捕捞和非法渔业的威胁。
几年前，摄影师Suthep Kritsanavarin第一次去Khong瀑布，看一个老挝渔民在这个世界最大的瀑布里捕鱼。在老挝南部，湄公河向两岸延展出14公里河面，并形成若干支流，由此产生无数小岛，游客们称其为“四千美岛”。岛屿间的急流瀑布是当地渔民重要的捕鱼场所——他们将渔网投进泡沫四溅的瀑布深处——尽管这种方法非常危险，老挝渔民仍在用各种方式驯服自然。
已有201个鱼种被证实生活在Khong岛附近水域，它们中很多从遥远的洞里萨湖和南中国海沿着湄公河长途迁徙至此。绝大部分湄公河下游的鱼种都必须去上游“四千美岛”水域的急流中产卵。它们逆流而上，跃过珊瑚礁和小岛到达北方。“四千美岛”为鱼类提供了天然屏障以延续它们的生命周期。
目前，湄公河巨鲶已被国际自然与自然资源保护联合会列为濒危品种。过去3年的七八月间，老挝渔民捕到过一两条湄公河巨鲶，并在雌鱼体内发现成千上万颗鱼卵。由此可以推断，老挝南部那些支流是濒危鱼类一条非常重要的洄游路径。然而，计划兴建的横跨“四千美岛”的大坝，很可能会切断鱼类去北方产卵的迁徙路径，破坏洄游鱼类的生命周期。大坝建成后，巨鲶将会消失，除非几年后大坝的一个水闸打开。如果Sahong河的大坝建成，将直接破坏湄公河中下游流域鱼类的生命周期。
这种破坏直接影响到那些捕鱼为生的老挝渔民。过去，村民想吃鱼，只要去河边撒下渔网，今天却完全不同。一个老挝渔民说：“红色高棉统治柬埔寨时，那里一直都有鱼，我们每天都抓得心满意足。战争结束后，各种非法捕鱼肆虐，毒药、炸弹……”
鱼类数量的锐减已经影响到当地百姓的饮食和出口贸易——老挝人80%的蛋白质摄入依靠鱼肉；而鲿科鲶鱼、天竺细丝鲶，都是出口泰国的重要经济鱼类。
如今，“四千美岛”居民想有更多钱来满足生活所需。摩托车和手机是老挝青年中最风靡的东西。年轻人都跑去泰国谋生——对他们这一代来说，捕鱼太艰难了，收入也很微薄。
来自Don Khon的24岁渔民Sinual Khotburi说，“我去泰国工作过3个月，因为没有工作许可证，我和妻子被关进监狱两周。在监狱里，我们每餐都有足够的食物，热的时候还有电扇。我惟一恨的就是老板骗了我们。”如果还有机会，Sinual Khotburi仍然愿意留在泰国工作。现在，你去“四千美岛”上任何一个村子，都会发现村子里只剩下照顧小孩的老人。
薄雾笼罩着瀑布，急流的巨大轰响几乎让置身于瀑布的人无法交流——它的冲击力是尼亚加拉瀑布的两倍。年轻的老挝渔民Samnieng时常要冒这种极大的危险，只为捕到两三公斤鱼。他跟着父辈的足迹，在瀑布急流中劳作，即使鱼变得越来越少。弟弟Sian因为腿脚不便只能由妻子代他去捕鱼。“第一次走在吊索上，我两腿发软，几乎动弹不得。”Sian说，“如果不捕鱼了，我们也不知道能做什么。”Sian和妻子惟一的愿望就是他们的女儿能去曼谷工作。
没人知道，这些挣扎在凶猛湄公河中的渔民会有怎样的未来，而湄公河的命运又将何去何从。惟一确定的是，修筑大坝、渔业开采、栖息地破坏，经济发展背后潜藏的是对未来巨大的恐惧感。这种恐惧感正一步步逼近老挝、柬埔寨、越南……
风轻拂着湄公河，白云掠过天际，但下一秒钟，明媚阳光瞬间被雷雨带来的黑暗吞噬。老挝渔民没把狂风暴雨当回事，继续在雨季伊始忙着收获洄游的鱼群。20个传统鱼笼投到激流中，形同半座破损的桥。两天里，成千上万条鲶鱼源源不断地涌进暴雨中的鱼笼。56岁的老挝渔民Ma说，“正常情况下，鱼只在晚上来。我们还从没见过这么多鱼！”
两天后，庞大鱼群突然消失，渔民在之后的两周里一无所获。
Ma说：“通常，雨季高水位可持续到10月。但过去几年里，水位有些奇怪，鱼类洄游周期也变得不稳定了。”修建大坝和气候变化可能是水位变化的主要原因，几年里，湄公河水位持续高低波动。“现在，我们有时甚至没鱼吃。”
湄公河是世界上野生鱼类最多的河流之一，每年有260万吨产量，占世界总量16%。全球经济主导下的渔业发展，正导致湄公河鱼类数量锐减，其中包括一些当地鱼种——湄公河巨鲶、河豚，都遭受到来自大坝、过度捕捞和非法渔业的威胁。
几年前，摄影师Suthep Kritsanavarin第一次去Khong瀑布，看一个老挝渔民在这个世界最大的瀑布里捕鱼。在老挝南部，湄公河向两岸延展出14公里河面，并形成若干支流，由此产生无数小岛，游客们称其为“四千美岛”。岛屿间的急流瀑布是当地渔民重要的捕鱼场所——他们将渔网投进泡沫四溅的瀑布深处——尽管这种方法非常危险，老挝渔民仍在用各种方式驯服自然。
已有201个鱼种被证实生活在Khong岛附近水域，它们中很多从遥远的洞里萨湖和南中国海沿着湄公河长途迁徙至此。绝大部分湄公河下游的鱼种都必须去上游“四千美岛”水域的急流中产卵。它们逆流而上，跃过珊瑚礁和小岛到达北方。“四千美岛”为鱼类提供了天然屏障以延续它们的生命周期。
目前，湄公河巨鲶已被国际自然与自然资源保护联合会列为濒危品种。过去3年的七八月间，老挝渔民捕到过一两条湄公河巨鲶，并在雌鱼体内发现成千上万颗鱼卵。由此可以推断，老挝南部那些支流是濒危鱼类一条非常重要的洄游路径。然而，计划兴建的横跨“四千美岛”的大坝，很可能会切断鱼类去北方产卵的迁徙路径，破坏洄游鱼类的生命周期。大坝建成后，巨鲶将会消失，除非几年后大坝的一个水闸打开。如果Sahong河的大坝建成，将直接破坏湄公河中下游流域鱼类的生命周期。
这种破坏直接影响到那些捕鱼为生的老挝渔民。过去，村民想吃鱼，只要去河边撒下渔网，今天却完全不同。一个老挝渔民说：“红色高棉统治柬埔寨时，那里一直都有鱼，我们每天都抓得心满意足。战争结束后，各种非法捕鱼肆虐，毒药、炸弹……”
鱼类数量的锐减已经影响到当地百姓的饮食和出口贸易——老挝人80%的蛋白质摄入依靠鱼肉；而鲿科鲶鱼、天竺细丝鲶，都是出口泰国的重要经济鱼类。
如今，“四千美岛”居民想有更多钱来满足生活所需。摩托车和手机是老挝青年中最风靡的东西。年轻人都跑去泰国谋生——对他们这一代来说，捕鱼太艰难了，收入也很微薄。
来自Don Khon的24岁渔民Sinual Khotburi说，“我去泰国工作过3个月，因为没有工作许可证，我和妻子被关进监狱两周。在监狱里，我们每餐都有足够的食物，热的时候还有电扇。我惟一恨的就是老板骗了我们。”如果还有机会，Sinual Khotburi仍然愿意留在泰国工作。现在，你去“四千美岛”上任何一个村子，都会发现村子里只剩下照顧小孩的老人。
薄雾笼罩着瀑布，急流的巨大轰响几乎让置身于瀑布的人无法交流——它的冲击力是尼亚加拉瀑布的两倍。年轻的老挝渔民Samnieng时常要冒这种极大的危险，只为捕到两三公斤鱼。他跟着父辈的足迹，在瀑布急流中劳作，即使鱼变得越来越少。弟弟Sian因为腿脚不便只能由妻子代他去捕鱼。“第一次走在吊索上，我两腿发软，几乎动弹不得。”Sian说，“如果不捕鱼了，我们也不知道能做什么。”Sian和妻子惟一的愿望就是他们的女儿能去曼谷工作。
没人知道，这些挣扎在凶猛湄公河中的渔民会有怎样的未来，而湄公河的命运又将何去何从。惟一确定的是，修筑大坝、渔业开采、栖息地破坏，经济发展背后潜藏的是对未来巨大的恐惧感。这种恐惧感正一步步逼近老挝、柬埔寨、越南……