切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从词汇层面浅谈《政府工作报告》的翻译
从词汇层面浅谈《政府工作报告》的翻译
来源 :当代教育论坛(教学研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fj123521
【摘 要】
:
《政府工作报告》是中央政府的重要政治文献,翻译必须要最大限度地忠实于原文。文章试从带政治含义词语的翻译、模糊含蓄词语的翻译、词语语气的翻译及固定表达方式的标准与
【作 者】
:
邹燕艳
曾融
蒋连英
【机 构】
:
宜宾学院外国语言文学系
【出 处】
:
当代教育论坛(教学研究)
【发表日期】
:
2010年06期
【关键词】
:
《政府工作报告》
翻译
忠实
词汇
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《政府工作报告》是中央政府的重要政治文献,翻译必须要最大限度地忠实于原文。文章试从带政治含义词语的翻译、模糊含蓄词语的翻译、词语语气的翻译及固定表达方式的标准与创新翻译四个方面,从词汇层面上探讨《政府工作报告》翻译。
其他文献
肺炎型肺癌19例分析
期刊
肺炎型肺癌
肺泡细胞癌
纤维支气管镜检查
乌克兰危机与土耳其能源战略地位的提升
2014年的乌克兰危机为土耳其能源战略地位的提升提供了难得机遇。在俄欧能源大棋局中,土耳其扮演着重要的角色。一方面,土耳其是欧盟实施能源进口多元化战略中的重要转运中枢
期刊
乌克兰危机
俄欧能源博弈
土耳其
能源过境国
基于新会计准则的研发费用核算方法思考——以攀钢集团研究院为例
<正>每一次有关研发费用会计政策的调整都给企业会计信息和企业价值等带来重大的影响。为了了解2006年会计准则关于研发费用的核算方法对企业研发费用、会计利润和企业价值的
期刊
研发费用
科研项目
攀钢集团
会计准则
核算方法
研究院
业务流程与经营性营运资金管理绩效:影响机理与案例
营运资金是企业财务管理的重要内容,然而长期以来企业对营运资金的管理多侧重于维持企业短期偿债能力方面,忽略了营运资金同企业业务流程之间的关系。本文从业务流程模式分类
期刊
营运资金管理
业务流程
经营性营运资金
政府环境责任理论基础探析
理论界以往对政府环境责任理论基础的认识不够准确。政府环境责任的基础应为公众环境利益。公众环境利益本质上是一种社会利益,只能以法益的形式为法律所确认和保护,它具有主
期刊
政府环境责任
理论基础
公众环境利益
意义
从近代民法到现代民法的法理分析之我见
随着市场经济的不断发展和繁荣,民法在社会上的地位越来越重要,民法帮助解决社会上存在的诸多乱象,更好的促进了社会的进步。民法一般为近代民法和现代民法。本文将对近代民
期刊
近代民法
现代民法
平等
入住率不足60% 近700家高端酒店还将落地中国
在众多国际品牌涌入中国市场,奥运、世博一度拉升中国酒店市场后,一种悲观的情绪开始在业界蔓延。$$ 在昨日举行的“第五届亚洲酒店论坛国际酒店投资峰会”上,STR Global
报纸
幼儿园膳食管理研究
幼儿园的膳食管理工作是幼儿园管理的工作的重点,也是关系着当代幼儿身体健康素质的重要环节。加强幼儿园膳食的科学有效管理,对于提高学生的身体素质与心理素质都有直接或者
期刊
幼儿园
膳食管理
科学有效
现状
对策
TORCH感染筛查、诊断与干预原则和工作流程专家共识
近年来,国内外均发表了与TORCH感染相关的临床实践指南,但仍有内容需要加以补充和明确。国内部分专家就TORCH感染筛查、诊断及干预的临床路径进行了专题研讨,达成共识如下:(1
期刊
妊娠
巨细胞病毒
单纯疱疹病毒
风疹病毒
弓形虫
基于沃尔评分法的航空公司并购绩效研究——以东航并购上航为例
<正>一、传统的沃尔评分法沃尔评分法又称为财务比率综合评分法,是由美国学者亚历山大.沃尔(Alexander.Wole)于1928年在其出版的《财务报表比率分析》和《信用晴雨表研究》两
期刊
沃尔评分法
公司并购绩效
总资产报酬率
与本文相关的学术论文