论文部分内容阅读
《政府工作报告》是中央政府的重要政治文献,翻译必须要最大限度地忠实于原文。文章试从带政治含义词语的翻译、模糊含蓄词语的翻译、词语语气的翻译及固定表达方式的标准与创新翻译四个方面,从词汇层面上探讨《政府工作报告》翻译。
从词汇层面浅谈《政府工作报告》的翻译
【摘 要】
：
《政府工作报告》是中央政府的重要政治文献,翻译必须要最大限度地忠实于原文。文章试从带政治含义词语的翻译、模糊含蓄词语的翻译、词语语气的翻译及固定表达方式的标准与
【机 构】
：
宜宾学院外国语言文学系
【出 处】
：
当代教育论坛(教学研究)
【发表日期】
：
2010年06期
其他文献
2014年的乌克兰危机为土耳其能源战略地位的提升提供了难得机遇。在俄欧能源大棋局中,土耳其扮演着重要的角色。一方面,土耳其是欧盟实施能源进口多元化战略中的重要转运中枢
<正>每一次有关研发费用会计政策的调整都给企业会计信息和企业价值等带来重大的影响。为了了解2006年会计准则关于研发费用的核算方法对企业研发费用、会计利润和企业价值的
营运资金是企业财务管理的重要内容,然而长期以来企业对营运资金的管理多侧重于维持企业短期偿债能力方面,忽略了营运资金同企业业务流程之间的关系。本文从业务流程模式分类
理论界以往对政府环境责任理论基础的认识不够准确。政府环境责任的基础应为公众环境利益。公众环境利益本质上是一种社会利益,只能以法益的形式为法律所确认和保护,它具有主
随着市场经济的不断发展和繁荣,民法在社会上的地位越来越重要,民法帮助解决社会上存在的诸多乱象,更好的促进了社会的进步。民法一般为近代民法和现代民法。本文将对近代民
在众多国际品牌涌入中国市场，奥运、世博一度拉升中国酒店市场后，一种悲观的情绪开始在业界蔓延。$$ 在昨日举行的“第五届亚洲酒店论坛国际酒店投资峰会”上，STR Global
报纸
幼儿园的膳食管理工作是幼儿园管理的工作的重点,也是关系着当代幼儿身体健康素质的重要环节。加强幼儿园膳食的科学有效管理,对于提高学生的身体素质与心理素质都有直接或者
近年来,国内外均发表了与TORCH感染相关的临床实践指南,但仍有内容需要加以补充和明确。国内部分专家就TORCH感染筛查、诊断及干预的临床路径进行了专题研讨,达成共识如下:(1
<正>一、传统的沃尔评分法沃尔评分法又称为财务比率综合评分法,是由美国学者亚历山大.沃尔(Alexander.Wole)于1928年在其出版的《财务报表比率分析》和《信用晴雨表研究》两