论文部分内容阅读
半个多世纪前，比尔·拉塞尔和他在旧金山阁下队(San Francisco Dons)的队友们依靠防守成为全美大学篮球界的统治者，并两度夺得NCAA冠军。与此同时，这支队伍也在潜移默化中赋予了这项运动新的意义。
冲破肤色屏障
作为史上最伟大团队中最伟大的球员，比尔拉塞尔曾带领凯尔特人在上世纪60年代创造了美国体育史上最伟大的冠军王朝，这段历史早已被后人熟悉，但鲜为人知的是，拉塞尔在大学时期就曾率领并不起眼的旧金山阁下队两度成为美国大学篮坛的王者，而这一切远非人们想象中的那么容易。
其实拉塞尔能够来到阁下队本身就是机缘巧含。拉塞尔是出生于路易斯安那的门罗，后来他随家庭搬到旧金山湾区，在那里拉塞尔进入了位于奥克兰的麦克利蒙兹高中。日后在NBA拿到11枚戒指的“指环王”在高中篮球队却是一个技术平平，没有什么闪光点的中锋，但由于身体条件突出，拉塞尔还是获得了旧金山大学的篮球奖学金。当时只有少数几所学校愿意为他提供奖学金，拉塞尔出于离家较近选择阁下队。
虽然阁下队并不是一所知名篮球学校，球员们也几乎都来自旧金山湾区，但在1949年，在主教练皮特纽维尔的带领下，阁下队赢得了当年的NIT锦标赛冠军(是在1938年由纽约市的一群篮球作家和媒体记者所发动成立的一项大学篮球赛事)，也算在大学篮坛打出些许名气。在拿到这个冠军后，皮特去出人意料地去到密歇根州大执教，他的大学室友，在高中球队任教的菲尔·乌尔普特很不情愿地成为了继任者。在乌尔普特执教的前四个赛季，阁下队只取得了44胜48负的糟糕战绩。1954—55赛季初，没有人对这支球队抱有很高的期望，但他们却创造了历史。
其实在1953年12月，阁下队就曾有令人眼前一亮的表现。身为一支没有进入全美排名榜的球队，阁下队在对阵全美第十的UCLA的比赛中，以51比33大获全胜，拉塞尔全场得到的23分和13次盖帽。这场比赛让阁下队声名远扬，也没有人敢轻视他们了。不过，事情并没有朝着一切顺利的方向发展，之后一场对阵弗雷斯诺州立大学，K.C.琼斯，阁下阵中除拉塞尔外最重要的球员在赛前被诊断出慢性阑尾炎。在去球场的大巴上，琼斯疼得无法忍受，他甚至连球探报告都没看。最终，他的赛季因为这次伤病报销，失去了这样一位重要球员，阁下队只能把创造历史的机会放到之后一年。
1954—55赛季揭幕战，阁下队在揭幕战中狂胜奇科州立大学，但接下来的两场比赛，阁下队虽然取得了胜利，但表现乏善可陈。随即，他们以40比47输给了UCLA。几天后的一次训练，阁下首发后卫比尔-布什对队友说，如果哈尔佩利能够在首发阵容中占据一席之地，球队就会变得更好。乌尔普特听从了这个意见，他下决心做出一个历史性的决定：身高只有1.75米的佩利成为先发，这样一来，阁下队的首发五虎将中黑人球员数字超过了白人球员——在当时的人们看来，是一个非常大胆的决定，阁下队也由此成为美国历史上第一支拥有三个黑人先发球员的大学篮球队。
在上世纪50年代，美国依然存在较为严重的种族歧视现象，所以乌尔普特的做法虽然冲破了一层意味深长的肤色屏障，但也给阁下队带来不少麻烦。事实上，除了三名首发黑人球员外，在阁下队的板凳上，也坐着两名黑人球员——吉恩·布朗和沃伦巴克斯特，他们均是替补中的佼佼者。不出意外地，阁下队经常在打客场比赛时会遭到球迷排斥，甚至在主场，有时也会出现针对拉塞尔和他的队友们的敌意。
乌尔普特甚至曾接到过恐吓信，不过他没有把这一切告诉自己的弟子们。即便如此，阁下队前往一些仍然存在着种族隔离制的州打球时，球员们还是能感觉到当地人民对乌尔普特的做法存在极端不满。例如在1954年12月，在俄克拉荷马城举行的一场NCAA比赛上，阁下队的黑人球员被禁止下榻在城区的旅馆内，结果球队中所有球员不得不住在学校的寝室内(阁下队里的白人球员选择了和他们的黑人队友共进退)。另有一次，阁下队进行赛前训练，球迷在一旁起哄：“花式篮球队!”他们甚至还往场内投掷硬币。此时拉塞尔只是对人群微笑，并把那些硬币捡起来，放进自己的口袋。
这些不愉快的经历更加激励了阁下队球员的斗志，并为他们创造大学篮球历史埋下了伏笔。
战术改革先驱
自从哈尔·佩利被排入主力阵容后，阁下队在差不多两年时间没有输过比赛，他们取得了前无古人的60连胜。
尽管那些意气风发的青春岁月已经过去了半个多世纪，但在比尔-拉塞尔的脑海中，这期间每一个细节他现在回想起来依旧是那么清晰。几年前，拉塞尔曾在网上购买了一盘录像带，那是在这些连胜中，最为惊心动魄的一场胜利 1955年NCAA锦标赛西区决赛，57比56，阁下队仅以一分险胜对手俄勒冈州大。在和妻子玛丽莲(2009年1月去世)重温这场比赛的过程中，拉塞尔清楚地记得比赛的每一个瞬间，这让玛丽莲惊讶不已。
此役对于拉塞尔是个巨大的考验，因为他要对位俄勒冈州大身高达到2.21米，绰号为“猛犸象”的中锋斯韦德·哈尔布鲁克。约翰-伍登教练曾说：“拉塞尔是个我从未见过的伟大的防守专家，但我看不出他怎么对付得了哈尔布鲁克……我不相信拉塞尔能像对付那些小个球员一样，盖得了哈尔布鲁克的投篮，或是控制住他。”
俄勒冈州大从比赛一开始就想锁死拉塞尔，但这个战术没有奏效，阁下队似乎和将来拉塞尔效力的凯尔特人一样——越是面对艰巨的挑战，越是能做得更好。
阁下队曾在比赛还剩不到两分钟时领先8分，但最后时刻悬念迭起：比赛还剩13秒时，阁下队被迫到只领先两分(57比55)，俄勒冈州大之后得到一次罚球机会，而且在罚球后还拥有球权。结果他们罚进了球，俚罗恩罗宾斯却投丢了底角跳投，随后哈尔布鲁克抓到了前场篮板。
K.C.琼斯在比赛还剩七秒时，从哈尔布鲁克身后断球，但裁判吹了争球。身高1.88米得琼斯和哈尔布鲁克一起站在中圈很是滑稽，不过琼斯在哈尔布鲁克先打到球的同时，随即将球拍到了队友佩里手里，后者控球到了比赛结束，阁下队赢了比赛。
拉塞尔控制住了攻防两端，最终得到了29分，他的表现远远在伍登的判断之上。其实在俄勒冈州大的主教练斯莱茨吉尔看来，这场比赛是他执教下球队打得最出色的一场比赛，可惜的是，他们还没出色到足以击败阁下队的程度。
赢下这场艰难的胜利，阁下队再未遇到真正的挑战，即便是1955年NCAA决赛也是如此。这场阁下队对阵卫冕冠军拉萨尔大学的比赛，被渲染为“伟大的古拉”对“非凡的拉塞尔”。但K.C.琼斯却成为最大的英雄，在他的防守下，汤姆古拉这位神射手在全场仅得到16分，而琼斯本人则得到了24分。阁下队最终以77比63战胜拉萨尔大学，夺得校史上首个NCAA冠军。
1955—56赛季，在一个大学篮坛还没有引入计时器 和不知三分线为何物的年代，阁下队平均每场得到72分，并只让对手得到52分，场均净胜整整20分。
阁下队的进攻战术看似简单，却有着深刻的含义。乌尔普特教练告诉麾下弟子不要一味讲究进攻，防守开始成为战术重点。于是人们见识到拉塞尔在场上对篮板的一手遮天的能力，以及用火锅盛宴和轻松的扣篮招待对手。
当阁下队将主要精力集中在防守上，那种在当时很不寻常的全场紧逼往往会给对手带来极大的压力。K.C.琼斯和佩利会紧追对方的持球者回到半场，而拉塞尔也会随时上前夹击迫使对手出现失误。随之而来的，就是阁下队发动一次闪电般的快攻，这正是乌尔普特最喜欢的。“他对快攻的热情就像伍迪海耶斯(俄亥俄州立大学橄榄球队传奇教练)对向前传球战术一样。”拉塞尔说，“我们从没练习过快攻，但是，一旦比赛开始，我们就会显得得心应手。”
阁下队将这种防守转换为进攻的打法称为“进攻大暴发”(Offensive Outbursts)。由于对手不适应，阁下队的闪击成为大学篮球赛场的华丽风景线。例如对阵以进攻闻名的斯坦福大学，阁下队打出31比12的开局，而在一场对UCLA的比赛中，他们更是在开局取得20比0领先。“我们改变了这项运动。”拉塞尔说，“你们甚至可以这么说，我们赋予了篮球全新的意义。我们通过防守让进攻变得更好。”
在1956年的NCAA决赛上，阁下队最终以83比71击败了爱荷华大学，他们成为了NCAA历史上第一支整个赛季保持不败的球队。在最后的四强战中，拉塞尔两战抢下了50个篮板，其中包括冠军争夺战中的27个篮板。至今，这个数字仍是NCAA的纪录。
1956年选秀大会，比尔-拉塞尔和K.C.琼斯一同进入凯尔特人队，阁下队也失去了对于大学篮坛的统治地位。即便如此，在1956—57赛季初，阁下队又获得了五连胜，随后，在一场非正式的比赛中——阁下队在芝加哥迎战将要出征墨尔本的美国奥运队，后者阵中恰好拥有拉塞尔和琼斯。
1956年12月17日，阁下队在客场被伊利诺斯队击败，他们长达两年的连胜纪录就此终结。那个赛季，阁下队依旧闯进了NCAA四强，但在半决赛中，他们输给了威尔特张伯伦领衔的堪萨斯大学。1959年，乌尔普特辞去了阁下队主教练职务，转而执教圣地亚哥大学，在那里，他待了十年，随后在华盛顿州的瑟奎当了一名校巴驾驶员。1992年，已经去世的乌尔普特成为了奈史密斯篮球名人堂的一员。
至于拉塞尔和琼斯，在凯尔特人队两人又联手含作九年，并且是八连冠的全程参与者。用琼斯的话来说，从大学跳入职业圈，他们并没有遇到什么适应困难，“我们早已经尝够胜利的滋味了。”
冲破肤色屏障
作为史上最伟大团队中最伟大的球员，比尔拉塞尔曾带领凯尔特人在上世纪60年代创造了美国体育史上最伟大的冠军王朝，这段历史早已被后人熟悉，但鲜为人知的是，拉塞尔在大学时期就曾率领并不起眼的旧金山阁下队两度成为美国大学篮坛的王者，而这一切远非人们想象中的那么容易。
其实拉塞尔能够来到阁下队本身就是机缘巧含。拉塞尔是出生于路易斯安那的门罗，后来他随家庭搬到旧金山湾区，在那里拉塞尔进入了位于奥克兰的麦克利蒙兹高中。日后在NBA拿到11枚戒指的“指环王”在高中篮球队却是一个技术平平，没有什么闪光点的中锋，但由于身体条件突出，拉塞尔还是获得了旧金山大学的篮球奖学金。当时只有少数几所学校愿意为他提供奖学金，拉塞尔出于离家较近选择阁下队。
虽然阁下队并不是一所知名篮球学校，球员们也几乎都来自旧金山湾区，但在1949年，在主教练皮特纽维尔的带领下，阁下队赢得了当年的NIT锦标赛冠军(是在1938年由纽约市的一群篮球作家和媒体记者所发动成立的一项大学篮球赛事)，也算在大学篮坛打出些许名气。在拿到这个冠军后，皮特去出人意料地去到密歇根州大执教，他的大学室友，在高中球队任教的菲尔·乌尔普特很不情愿地成为了继任者。在乌尔普特执教的前四个赛季，阁下队只取得了44胜48负的糟糕战绩。1954—55赛季初，没有人对这支球队抱有很高的期望，但他们却创造了历史。
其实在1953年12月，阁下队就曾有令人眼前一亮的表现。身为一支没有进入全美排名榜的球队，阁下队在对阵全美第十的UCLA的比赛中，以51比33大获全胜，拉塞尔全场得到的23分和13次盖帽。这场比赛让阁下队声名远扬，也没有人敢轻视他们了。不过，事情并没有朝着一切顺利的方向发展，之后一场对阵弗雷斯诺州立大学，K.C.琼斯，阁下阵中除拉塞尔外最重要的球员在赛前被诊断出慢性阑尾炎。在去球场的大巴上，琼斯疼得无法忍受，他甚至连球探报告都没看。最终，他的赛季因为这次伤病报销，失去了这样一位重要球员，阁下队只能把创造历史的机会放到之后一年。
1954—55赛季揭幕战，阁下队在揭幕战中狂胜奇科州立大学，但接下来的两场比赛，阁下队虽然取得了胜利，但表现乏善可陈。随即，他们以40比47输给了UCLA。几天后的一次训练，阁下首发后卫比尔-布什对队友说，如果哈尔佩利能够在首发阵容中占据一席之地，球队就会变得更好。乌尔普特听从了这个意见，他下决心做出一个历史性的决定：身高只有1.75米的佩利成为先发，这样一来，阁下队的首发五虎将中黑人球员数字超过了白人球员——在当时的人们看来，是一个非常大胆的决定，阁下队也由此成为美国历史上第一支拥有三个黑人先发球员的大学篮球队。
在上世纪50年代，美国依然存在较为严重的种族歧视现象，所以乌尔普特的做法虽然冲破了一层意味深长的肤色屏障，但也给阁下队带来不少麻烦。事实上，除了三名首发黑人球员外，在阁下队的板凳上，也坐着两名黑人球员——吉恩·布朗和沃伦巴克斯特，他们均是替补中的佼佼者。不出意外地，阁下队经常在打客场比赛时会遭到球迷排斥，甚至在主场，有时也会出现针对拉塞尔和他的队友们的敌意。
乌尔普特甚至曾接到过恐吓信，不过他没有把这一切告诉自己的弟子们。即便如此，阁下队前往一些仍然存在着种族隔离制的州打球时，球员们还是能感觉到当地人民对乌尔普特的做法存在极端不满。例如在1954年12月，在俄克拉荷马城举行的一场NCAA比赛上，阁下队的黑人球员被禁止下榻在城区的旅馆内，结果球队中所有球员不得不住在学校的寝室内(阁下队里的白人球员选择了和他们的黑人队友共进退)。另有一次，阁下队进行赛前训练，球迷在一旁起哄：“花式篮球队!”他们甚至还往场内投掷硬币。此时拉塞尔只是对人群微笑，并把那些硬币捡起来，放进自己的口袋。
这些不愉快的经历更加激励了阁下队球员的斗志，并为他们创造大学篮球历史埋下了伏笔。
战术改革先驱
自从哈尔·佩利被排入主力阵容后，阁下队在差不多两年时间没有输过比赛，他们取得了前无古人的60连胜。
尽管那些意气风发的青春岁月已经过去了半个多世纪，但在比尔-拉塞尔的脑海中，这期间每一个细节他现在回想起来依旧是那么清晰。几年前，拉塞尔曾在网上购买了一盘录像带，那是在这些连胜中，最为惊心动魄的一场胜利 1955年NCAA锦标赛西区决赛，57比56，阁下队仅以一分险胜对手俄勒冈州大。在和妻子玛丽莲(2009年1月去世)重温这场比赛的过程中，拉塞尔清楚地记得比赛的每一个瞬间，这让玛丽莲惊讶不已。
此役对于拉塞尔是个巨大的考验，因为他要对位俄勒冈州大身高达到2.21米，绰号为“猛犸象”的中锋斯韦德·哈尔布鲁克。约翰-伍登教练曾说：“拉塞尔是个我从未见过的伟大的防守专家，但我看不出他怎么对付得了哈尔布鲁克……我不相信拉塞尔能像对付那些小个球员一样，盖得了哈尔布鲁克的投篮，或是控制住他。”
俄勒冈州大从比赛一开始就想锁死拉塞尔，但这个战术没有奏效，阁下队似乎和将来拉塞尔效力的凯尔特人一样——越是面对艰巨的挑战，越是能做得更好。
阁下队曾在比赛还剩不到两分钟时领先8分，但最后时刻悬念迭起：比赛还剩13秒时，阁下队被迫到只领先两分(57比55)，俄勒冈州大之后得到一次罚球机会，而且在罚球后还拥有球权。结果他们罚进了球，俚罗恩罗宾斯却投丢了底角跳投，随后哈尔布鲁克抓到了前场篮板。
K.C.琼斯在比赛还剩七秒时，从哈尔布鲁克身后断球，但裁判吹了争球。身高1.88米得琼斯和哈尔布鲁克一起站在中圈很是滑稽，不过琼斯在哈尔布鲁克先打到球的同时，随即将球拍到了队友佩里手里，后者控球到了比赛结束，阁下队赢了比赛。
拉塞尔控制住了攻防两端，最终得到了29分，他的表现远远在伍登的判断之上。其实在俄勒冈州大的主教练斯莱茨吉尔看来，这场比赛是他执教下球队打得最出色的一场比赛，可惜的是，他们还没出色到足以击败阁下队的程度。
赢下这场艰难的胜利，阁下队再未遇到真正的挑战，即便是1955年NCAA决赛也是如此。这场阁下队对阵卫冕冠军拉萨尔大学的比赛，被渲染为“伟大的古拉”对“非凡的拉塞尔”。但K.C.琼斯却成为最大的英雄，在他的防守下，汤姆古拉这位神射手在全场仅得到16分，而琼斯本人则得到了24分。阁下队最终以77比63战胜拉萨尔大学，夺得校史上首个NCAA冠军。
1955—56赛季，在一个大学篮坛还没有引入计时器 和不知三分线为何物的年代，阁下队平均每场得到72分，并只让对手得到52分，场均净胜整整20分。
阁下队的进攻战术看似简单，却有着深刻的含义。乌尔普特教练告诉麾下弟子不要一味讲究进攻，防守开始成为战术重点。于是人们见识到拉塞尔在场上对篮板的一手遮天的能力，以及用火锅盛宴和轻松的扣篮招待对手。
当阁下队将主要精力集中在防守上，那种在当时很不寻常的全场紧逼往往会给对手带来极大的压力。K.C.琼斯和佩利会紧追对方的持球者回到半场，而拉塞尔也会随时上前夹击迫使对手出现失误。随之而来的，就是阁下队发动一次闪电般的快攻，这正是乌尔普特最喜欢的。“他对快攻的热情就像伍迪海耶斯(俄亥俄州立大学橄榄球队传奇教练)对向前传球战术一样。”拉塞尔说，“我们从没练习过快攻，但是，一旦比赛开始，我们就会显得得心应手。”
阁下队将这种防守转换为进攻的打法称为“进攻大暴发”(Offensive Outbursts)。由于对手不适应，阁下队的闪击成为大学篮球赛场的华丽风景线。例如对阵以进攻闻名的斯坦福大学，阁下队打出31比12的开局，而在一场对UCLA的比赛中，他们更是在开局取得20比0领先。“我们改变了这项运动。”拉塞尔说，“你们甚至可以这么说，我们赋予了篮球全新的意义。我们通过防守让进攻变得更好。”
在1956年的NCAA决赛上，阁下队最终以83比71击败了爱荷华大学，他们成为了NCAA历史上第一支整个赛季保持不败的球队。在最后的四强战中，拉塞尔两战抢下了50个篮板，其中包括冠军争夺战中的27个篮板。至今，这个数字仍是NCAA的纪录。
1956年选秀大会，比尔-拉塞尔和K.C.琼斯一同进入凯尔特人队，阁下队也失去了对于大学篮坛的统治地位。即便如此，在1956—57赛季初，阁下队又获得了五连胜，随后，在一场非正式的比赛中——阁下队在芝加哥迎战将要出征墨尔本的美国奥运队，后者阵中恰好拥有拉塞尔和琼斯。
1956年12月17日，阁下队在客场被伊利诺斯队击败，他们长达两年的连胜纪录就此终结。那个赛季，阁下队依旧闯进了NCAA四强，但在半决赛中，他们输给了威尔特张伯伦领衔的堪萨斯大学。1959年，乌尔普特辞去了阁下队主教练职务，转而执教圣地亚哥大学，在那里，他待了十年，随后在华盛顿州的瑟奎当了一名校巴驾驶员。1992年，已经去世的乌尔普特成为了奈史密斯篮球名人堂的一员。
至于拉塞尔和琼斯，在凯尔特人队两人又联手含作九年，并且是八连冠的全程参与者。用琼斯的话来说，从大学跳入职业圈，他们并没有遇到什么适应困难，“我们早已经尝够胜利的滋味了。”